Iste, vaša gramatika môže byť bezchybná a dokonca by ste mohli kúzla ťažké slová Páči sa mi to väzba a nahradiť bez toho, aby ste ich vyhľadali, ale je pravdepodobné, že stále existujú niektoré často zneužívané frázy, ktoré viníte z toho, že každú chvíľu pokazíte. Tu sú niektoré z najčastejšie zneužívaných fráz, ktoré by sa vám mohli len tak dostať pod radar. Od popisu kvalifikovanej osoby ako kandidáta „obuvi“ až po to, že niekomu poviete, že by vám mohlo „záležať menej“, tu sú niektoré z najčastejšie zneužívaných fráz. A pokiaľ ide o ďalšie frázy, ktoré ste, zdá sa, zabudli, pozrite si 100 slangových výrazov z 20. storočia, už nikto nepoužíva .
1 „Hladové bolesti“
Shutterstock
Aj keď je úplne možné zažiť hlad -bolesť súvisiaca s angličtinou, štandardná anglická fráza pre tento pocit zvierania v bruchu je „ hladovka . “ Iste, ľudia budú vedieť, o čom hovoríte, keď poviete „bolesť hladu“, ale správnym slovným spojením budete znieť oveľa informovanejšie. A pre ďalšie slová by ste sa mohli mýliť, Toto sú najviac nesprávne vyslovované mestá v USA
2 „uniknúť z kozy“
Shutterstock
Jediný prípad, kedy by ste vo vete mali použiť výraz „uniknúť kozu“, je ak ste v zoo a jedna z kôz sa uvoľní. Ale ak sa chcete odvolať na niekoho, kto je obviňovaný z priestupkov iných ľudí, je to a obetný baránok .
3 „Expatriot“
Shutterstock
An krajan , alebo expat, je osoba, ktorá dočasne žije v inej krajine, ako je tá, v ktorej sa narodila. Expatriotom by na druhej strane bol niekto, kto skutočne miloval svoju domovskú krajinu, ale po tom, čo sa dozvedel nejaké hlboké temné vládne tajomstvo, zmenil názor. To pravdepodobne platí viac pre Jasona Bourna ako pre vášho bratranca, ktorý získal prácu v Ottawe.
4 'Pass horčica'
Shutterstock / morská vlna
Ak niekto míňa horčicu, je to preto, lebo si myslí, že váš hotdog vyzerá žalostne pod oblečením. Keby niečo prejde zhromaždenie , to znamená, že je to uspokojivé. Okrem toho, že to znie podobne, zmätok tu pravdepodobne vyplýva z podobnosti medzi výrazmi „pass muster“ a „cut the mustard“, z ktorých obidve môžu byť použité na označenie primeranosti. A ak chcete získať viac výrazov, ktoré ste už chvíľu nepočuli, vyskúšajte ich Najlepšie slangové výrazy z 90. rokov, ktoré dnes nie sú v pohode .
5 „Biting my time“
Shutterstock
roztomilé zberné linky pre chlapcov
Keď sa nad tým zamyslíte, znie to akosi čudne, keď poviete, že si „hrýzete“ čas, však? No je to preto je čudné - a to nedáva zmysel. Ak sa snažíte povedať, že na niečo čakáte, potom sa snažíte povedať, že ste vyčkávaš na čas , nie hryzenie.
6 „Kto skôr príde, skôr podáva“
Shutterstock
Posledná vec, ktorú by ste kedy chceli počuť, je „kto skôr príde, ten skôr slúži“. Prečo? Spôsob, akým je táto fráza napísaná, znamená, že prvá osoba, ktorá dorazí k určitej osobe reštaurácia alebo večierok je tiež ten, kto musí slúžiť všetkým ostatným hosťom! Správnym spôsobom, ako povedať túto frázu, aby sa zabránilo neočakávanému tomu, že sa stanete serverom, bude „ kto skôr príde, bude skôr obslúžený . “
7 „Kúsok mysle“
Shutterstock
Keď niekto povie, že mu niečo dáva “ pokoj v duši „Hovoria, že sa cítia bezpečne a bezpečne. Ale keď majú kus mysle? Môžeme len predpokladať, že sú uprostred mozgovej chirurgie a kolísajú s kusom lebky. A ďalšie užitočné informácie doručené priamo do vašej doručenej pošty zaregistrujte sa do nášho denného bulletinu .
8 „Splniť“
Shutterstock / Wavebreakmedia
Jediný človek, ktorý skutočne môže „niečo“ urobiť „, je“ učiteľ s domáca úloha . My ostatní si na druhej strane budeme musieť vystačiť robiť si .
9 „Vo veľkom“
Shutterstock
Je pravda, že ani „vo veľkom“, ani „ celkovo 'dáva veľký zmysel. Bez ohľadu na to, iba druhá uvedená fráza je správnym spôsobom, ako povedať „všeobecne“. Podľa Merriam-Webster , táto fráza vznikla ako plachtový výraz, ktorý znamená „striedavo a nie zblízka“.
V námornej reči slovo od odkazuje na to, že ste v smere niečoho - ako napríklad v prípade „tejto lode je vietor.“ Slovo veľký popisuje prípad, keď vietor fúka spôsobom, ktorý umožňuje námorníkom „udržiavať smer svojej cesty kdekoľvek v širokom oblúku bez toho, aby bolo potrebné neustále meniť súpravu plachiet“; Celosvetové slová vysvetľuje. Ak vám to však ide cez hlavu, nebojte sa: krátke je, že by ste mali používať „zovňajšok“.
10 „Usilujte sa“
Shutterstock
Na chvíľu sa zamyslite nad týmto. Ako sa máš robiť pracovitosť? Jediná vec, ktorú môžete naozaj urobiť, je vaša vďaka pracovitosti - čo znamená, že podnikáte primerané kroky na splnenie požiadavky.
11 „Mohlo by ma to zaujímať menej“
Shutterstock / šumienky
Keď ľudia hovoria „Mohlo by ma to zaujímať menej“, nevedomky hovoria o opaku toho, čo vo všeobecnosti znamenajú. Pri použití tejto frázy hovoria, že im na danom predmete záleží určitú mieru, ale je možné, že im záleží ešte menej. Správna verzia tohto spoločného príslovia je „ Mne to mohlo byť jedno „, čo znamená, že ich to vôbec nezaujíma.
12 „Psí svet“
Shutterstock / Lunja
Pridajte sekundu G do slova pes a máš titul začiatkom 90. rokov Snoop Dogg stopa. V inom scenári však nemá slovné spojenie „svet psích psov“ veľký zmysel. Je to vlastne ' svet psie-jedz-psie „, čo znamená, že je vysoko konkurenčný.
13 „Bez ohľadu na to“
Shutterstock
Bez ohľadu na to, koľko slang vkĺzne do vašej slovnej zásoby, nepoužívajte dané slovo bezohľadne za žiadnych okolností. Bez ohľadu na to je slovo. Táto permutácia, bohužiaľ, nie je.
14 „Zatlačte to do zadku“
Shutterstock
Zatiaľ čo „Nip in the butt“ môže vykúzliť rozkošné obrázky a šteňa hravo hryzenie Medený tón dievčenská zadná časť, správna fráza, ktorá sa má použiť, keď hovoríme o zastavení niečoho v procese, je „ štipka v zárodku . “ Týka sa to udržiavania rastlín - najmä myšlienky, že keď sa v ranom veku orezajú alebo poškodia, kvetina nevyrastie.
15 „Môže“
Shutterstock
Mohli ste teda použiť výraz „mohol mať“, ale zvoliť namiesto toho slovo „mohol by“. Zatiaľ čo mohol mať „naznačuje, že niečo bolo možné - vy mohol mať išiel plávať, ale rozhodol sa radšej zostať vnútri, napríklad - „mohol by“ nedáva v skutočnosti žiadny logický zmysel. Chyba má tendenciu prameniť z výslovnosti kontrakcie „could could“, ktorá je fonicky na nerozoznanie od „could of“.
16 „Zadok nahý“
Shutterstock
Ak ste úplne nahí, vaše dno je pravdepodobne odhalené - a to je pravdepodobne dôvod, prečo toľko ľudí zneužíva túto frázu. Správny výraz je však „ dolár nahý . “ Buck označuje muža alebo, podľa profesora Washingtonskej štátnej univerzity Paul Brians , môže mať korene aj v ranej Amerike obchod s otrokmi , kde bola použitá ako a hanlivý výraz proti čiernym mužom.
sny o prenasledovaní
17 „Čaká ťa ďalšia vec“
Shutterstock / garetsworkshop
Zdá sa, že fráza „čaká ťa ďalšia vec“ má zmysel: Predpokladáš jednu vec, ale ukáže sa, že je nesprávna. Pôvodné použitie však bolo „ prichádza ďalšie myslenie „“ znamená inú myšlienku alebo vieru, ktorá čoskoro nahradí tú, ktorú v súčasnosti platíte.
18 „Vykonajte 360“
Shutterstock
Ak pôjdete okolo kruhu o 360 stupňov, precestovali ste veľkú vzdialenosť, a preto niektorí ľudia predpokladajú, že táto fráza má zmysel. Cesta 360 stupňov vás však nechá tam, kde ste začali. Keď pôjdete o 180 stupňov, necháte sa čo najďalej od východiskového bodu. Preto je fráza „ urobte 180 „a nie„ urobiť 360. “
19 „Horšie sa zhoršuje“
Shutterstock
Podľa New York Times , prvá známa iterácia tejto frázy bola „ najhoršie prísť k najhoršiemu „Publikované v roku 1596. Naznačovalo to hypotetický najhorší scenár, ktorý sa zmenil na najhorší scenár z reálneho života. Táto fráza sa však vyvinula v priebehu času a dnes “ horšie príde k najhoršiemu “ sa častejšie používa na označenie možnosti, že sa zlá situácia stane hroznou.
20 „Na všetky intenzívne účely“
Shutterstock
Keď ľudia hovoria „so všetkým úmyslom a účelom“, určite to znie podobne ako „pre všetky intenzívne účely“. A hej, druhá má takmer zmysel: Ak sú vaše ciele intenzívne, sú vysoko zamerané. To znamená, že správne použitie je „ pre všetky zámery a účely „znamená„ v praktickom zmysle. ““
kam ísť na biele Vianoce
21 „Zmoknite svoju chuť do jedla“
iStock
Čo by to znamenalo, keby bol človek úplne mokrý? Fráza, ktorú tu hľadáte, je „ povzbuďte chuť do jedla , „so slovom povzbudiť byť zastaralým spôsobom povedať, že niečo podnecuje záujem.
22 „bez zvýraznenia“
Shutterstock
Aj keď sú to dva homofóny, slovo nevyvedený z miery je to, čo hľadáte, nie nedôrazne . „Faze“ znamená vyrušovať - takže ak ste nevyvedený z miery niečím ti to nerobí veľa problémov.
23 „Jeden v rovnakom“
Shutterstock
Ak sa snažíte povedať, že dve veci sú rovnaké, potom hľadaná fráza znie: jeden a ten istý „„ nie „jeden v rovnakom“. Aj keď sa zdá, že „jeden z tých istých“ má zmysel, určite si zarobíte, ak ho použijete vo formálnom prostredí medzi logofilmi.
24 „Najhorší scenár“
Shutterstock
Mohlo by sa zdať rozumné, že sa pripravujete na „horší scenár“ - na čas, keď sa veci výrazne zhoršia ako v súčasnosti. Na čo by ste sa však mali pripraviť, je najhorší prípad „správna fráza, ktorá odkazuje na dobu, keď sa veci neprekonateľne zhoršujú.
25 „Zlato v“
Shutterstock
Zatiaľ čo „honovanie“ tu znie ako správne použitie - čo znamená „zostrenie zručnosti“ - správna fráza je „ navádzanie v . “ Rovnako ako cieľová raketa, aj „domov“ znamená „priblížiť sa“ v obrazovom alebo doslovnom zmysle.
26 „Jive with“
Shutterstock
Ak s niekým skáčete, tancujete spolu. Ak si jibing s s nimi vychádzate, alebo sa s nimi všeobecne stretávate. Je pravdepodobné, že máte na mysli to druhé.
27 „Vnadený dych“
Shutterstock
Hoci vnadil sa zdá, že tu má zmysel, správna fráza v tomto prípade je zatajený dych . Prvý sa týka posmievania sa, zatiaľ čo druhý znamená zníženie intenzity niečoho. Znamená to, že vyvíjate zdržanlivosť nad niečím, na čo ste nadšení.
28 „Pľuvajúci obrázok“
Shutterstock / Yuganov Konstantin
Zatiaľ čo „pľuvanie obrazu“ je dnes najbežnejšie používanou frázou, jej pôvodná inkarnácia je „ pľuvať a obraz . “ Predpokladá sa, že pochádza z textu zo 16. storočia, v ktorom autor odkazuje na podobnosti medzi rodičom a dieťaťom, ktoré vyzerajú, akoby to druhé bolo pľuvané z úst toho prvého. Mnoho vedcov však tiež verí, že má biblický pôvod a že sa vzťahuje na Božie stvorenie Adama.
29 „Premlčacia doba“
Shutterstock
Pokiaľ nie je niekde kamenná plastika so zoznamom tých, ktoré tu niekde nie sú, nemá „socha obmedzení“ veľký zmysel. Je to vlastne ' premlčacia doba „, čo znamená a zákon ktorý popisuje obmedzený časový rámec, v ktorom je možné prijať právne opatrenia.
30 'Na koniec'
Shutterstock
Ak vyrábate šálka kávy , môže to byť prelievanie. Ak niečo pozorne kontrolujete, ste hľadiac na to . Pór v tomto prípade znamená sústredene študovať alebo nad niečím premýšľať.
príbehy, ktoré vám urobia ťažkosti
31 „Prípad a bod“
Shutterstock
Keď vyhráte šachový zápas, môžete hrdo povedať „Preveriť a spojiť sa“ s prehrávačom. Ak sa snažíte uviesť príklad niečoho, podobne konštruovaný „prípad a bod“ je nesprávny, avšak správna fráza je „ prípad v bode . “
32 'hlboko nasadené'
Shutterstock
Ak je niečo hlboko zasadené, musí to znamenať, že je to hlboko zakorenené ako semeno v pôde, však? No nie úplne. Správna fráza je „ hlboko zakorenený „znamená, že niečo je pevne zakryté alebo skryté pod povrchom.
33 „Na háčkoch“
Shutterstock
Nie sme si istí, aký druh háčika by sa dal označiť ako jemný, ako taký, takže je logické, že výraz „na háčkoch“, aj keď sa bežne používa, nie je skutočne správny. Namiesto toho je fráza „ ako na ihlách , „opisujúce háčiky, ktoré sa používajú na roztiahnutie vlny na rám a zanechajú ho v krehkom stave.
34 „Vláda zadarmo“
Shutterstock
Aj keď táto fráza znie, akoby išlo o panovníka, správna verzia je v skutočnosti odkazom na kone. Dávať ' voľný priebeh „znamená umožniť koňovi - alebo, obrazne povedané, človeku - určiť svoju vlastnú cestu po uvoľnení oťaží.
35 'Extrakt pomsty'
Shutterstock
Ak sa vám to vypomstí, malo by zmysel, že to extrahujete z predmetu svojho nepriateľstva. Tu je však správna fráza „ presná pomsta . “ Presne povedané, v tomto prípade znamená vyžadovať pomstu od osoby, ktorá vám ublížila.
36 „Pri nehode“
Shutterstock
Aj keď niektorí tvrdia, že je to jednoducho regionálna variácia , technicky, správne použitie je ' náhodou . “ To je samozrejme obzvlášť mätúce, pretože všeobecne akceptovaný opak frázy je „zámerne“.
37 „Čakanie na niekoho“
Shutterstock
Pokiaľ nie ste práca v reštaurácii alebo bar, pravdepodobne nestrávite žiadny čas čakaním na niekoho. Namiesto toho trávite čas čakať na niekoho .
38 'Mierna ruka'
Shutterstock
Aj keď „mierne z ruky“ a „ klamná ruka „sú homofóny, neznamenajú to isté. „Mierny“ môže popisovať niečo malé alebo urážku, zatiaľ čo „mráz“ označuje formu podvodu, ako v „ klamná ruka mágia. “
39 „Vrchol môjho záujmu“
Shutterstock
Určite to vyzerá ako slovo vrchol tu dáva zmysel - koniec koncov „zhovorte o mojom záujme“, akoby to znamenalo „zvýšiť záujem“. „ povzbudiť môj záujem „je správna fráza a znamená„ stimulovať “.
40 'Zastavený'
Shutterstock
Ak svoj starý snubný prsteň nechcete, môžete ho vziať do záložne - je teda logické myslieť si, že podobne by ste „zastavili“ aj projekt, ktorý vás na spolupracovníkovi nebaví. Správna fráza je však „ odtiahnutý , “čo znamená niekoho oklamať.
41 „Ruka v ruke“
Shutterstock
Ak neovládate iný jazyk, pravdepodobne sa pri používaní jeho idiomatického jazyka stretnete s problémami. Príklad: Mnoho ľudí používa frázu „mano a mano“ za predpokladu, že znamená „človek človeku“, keď to v skutočnosti znamená „ z ruky do ruky , “a je všeobecne odkazom na boj. Áno, toto asi váš priateľ nemyslí, keď sa vás chce spýtať na niečo „mano a mano“.
42 'Sneak peak'
Shutterstock
Ak sa na niečo zazriete skôr, ako to urobia ostatní, je to náhľad , ako v „rannom vzhľade“. A vrchol , na druhej strane, odkazuje na vrchol hory.
43 „Scott free“
Shutterstock
Ospravedlňujeme sa, priatelia, ale nenecháme vás skórovať, ak ste jedným z mnohých ľudí, ktorí používajú túto frázu nesprávne. Pokiaľ neopisujete miesto, kde v ňom nie sú žiadni chlapci menom Scott, fráza, ktorú pravdepodobne hľadáte, je „ bez škótskej , “čo znamená nepotrestaný alebo nepoškodený.
44 „Vhadzovanie“
Shutterstock
Ak máte na pracovisku nohu vo dverách, je zrejmé, že by ste pre túto pozíciu boli „obutím“, nie? Nie tak celkom. V skutočnosti je to fráza „ strieľať „, čo znamená niečo, čo sa dá ľahko uviesť.
45 'Beckon call'
Shutterstock
„To beckon“ znamená privolať niekoho alebo niečo, čo je pravdepodobne dôvod, prečo toľko ľudí zneužíva frázu “ beck and call . “ Týka sa to dostupnosti na niekoho príkaz. Mätúce však je, že slovo „beck“ a slovo „beckon“ spolu súvisia - takže ak ste to hovorili zle, nenechajte sa tým zmiasť.
46 'Choďte inou cestou'
Shutterstock
fakty, vďaka ktorým budeš múdrejší
Ak nie ste zvlášť oboznámení s námorným slangom, pravdepodobne ste túto chybu robili s určitou frekvenciou. Správna fráza pre odlišný prístup je v skutočnosti „ mať iný obrat „s obratom popisujúcim, či vietor naráža na ľavú alebo pravú stranu plachetnice.
47 „Môžeš si dať koláč a zjesť ho tiež“
Shutterstock
Mnoho ľudí použije slovné spojenie „dajte si koláč a zjedzte ho tiež“ na označenie viacerých vecí, ktoré chceli naraz. Preferované použitie frázy je „ nemôžete mať svoj koláč a zjesť ho tiež „“, čo znamená, že tieto dve veci sa navzájom vylučujú, napríklad mať v kuchyni koláč a jesť ho celý.
48 „Tichý bod“
Shutterstock
Zdá sa byť relatívne logické, že „tlmený bod“ - niečo, čo je také nedôležité, že je úplne umlčané - by bolo správnym použitím tejto frázy. Je to však v skutočnosti diskutabilný bod , čo znamená, že je to diskutabilné.
49 'Pád na stranu odpadu'
Shutterstock
Iste, niečo môže technicky spadnúť na stranu odpadu, ak to chcete hodiť do koša a namiesto toho pristane hneď vedľa. Ak sa však snažíte povedať, že niečo alebo niekto nedokázal udržať krok v konkrétnom úsilí, potom sa snažíte povedať, že padli na vedľajšiu koľaj .
50 „Chock it up“
Shutterstock
Slovo klin má v angličtine množstvo významov, ale žiadny z nich neznamená „niečo pripísať.“ To je však presne to, čo krieda môže v tomto kontexte znamenať - teda správna fráza ' kriedou to . “
