Môže byť ťažké sledovať všetko nové slangové slovo alebo trendový termín používaný ako jazyk sa neustále mení. Ale aj dlho zaužívané výrazy si zaslúžia bližšiu úvahu. Je to preto, lebo niektoré frázy, ktoré si môžete myslieť, že sú neškodné, majú pôvod v rasizme a diskriminácii. Ak vás zaujíma, ako môžete pomôcť pri prechode k rasovej rovnosti uprostred Hnutie Black Lives Matter , môžete začať dôkladným zvážením svojich slov a nenechaním týchto často používaných útočných fráz opustiť vaše pery. A pokiaľ ide o hviezdy, ktoré povedali nejaké poľutovaniahodné veci, vyskúšajte 6 celebrít, ktoré padli po obvinení z rasizmu .
1 „Bod zlomu“
Toto bežné príslovie, ktoré sa odvoláva na bod, z ktorého niet návratu alebo sily zmeny, má korene v rasizme. Na konci 50. rokov „ bod zvratu “Opísal„ biely útek “, keď sa biele rodiny odsťahovali zo štvrtí, v ktorých žil veľký počet obyvateľov Čiernej, uviedol Merriam-Webster.
Napríklad v liste z roku 1958 zaslanom University of Pennsylvania Law Review, Will Maslow , vodca občianskych práv a bývalý riaditeľ Amerického židovského kongresu, napísal: „Percento obsadenia menšín, ktoré iniciuje a odstúpenie ďalších nájomcov bol označený ako „bod zlomu.“ “A ak sa chcete dozvedieť viac o histórii rasizmu v USA, pozrite si 13 dokumentárnych filmov o rase, ktoré musíte vidieť, ak ste tak ešte neurobili .
2 „Arašidová galéria“
Dnes väčšina ľudí používa tento výraz na označenie výtržníkov. V skutočnosti to však vzniklo v 19. storočí v divadlách Vaudeville. „ arašidová galéria ”Označovalo najhoršie sedadlá v dome, zvyčajne úplne vzadu, kde boli nútení sedieť černosi. Arašidy sa predávali na predstaveniach (podobne ako v dnešných bejzbalových hrách), a ak boli výkony zlé, diváci niekedy hodili arašidy. Samotné Vaudeville má, samozrejme, tiež rasistickú minulosť minstrel šou zahŕňajúce čiernu tvár.
3 „Volajte veci pravými vecami“
Aj keď si možno myslíte, že tento výraz - čo znamená „povedzte to tak, ako je“ - sa týka záhradníckeho náradia alebo kariet, boli by ste na omyle. Jeho variácie pochádzajú z roku 120 po Kr. So starogréckou frázou „nazvať fík figou a korytom koryto.“ Počas harlemskej renesancie v 20. rokoch 20. storočia, keď sa „ rýľ ”Sa podľa NPR stala hanlivou nadávkou pre černocha. Vo štvrtom vydaní Americký jazyk , publikované v roku 1948, autor H. L. Mencken uvádza tento výraz ako urážlivé slangové slovo a mnoho ďalších strašných mien.
4 „Uppity“
Toto slovo sa často považuje za synonymum tohto výrazu arogantný , ale má rasistickú konotáciu. Prvýkrát to bolo napísané v Strýko Remus séria Čiernych ľudových rozprávok publikovaných v 80. rokoch 18. storočia Joel Chandler Harris . Neskôr to bieli rasisti použili na označenie „drzých“ černochov ktorí boli lynčovaní za to, že „nepoznali svoje miesto“, tvrdí PBS.
Aj dnes stále pretrváva slovo: bývalý prezident Barack Obama a bývalá prvá dáma Michelle Obama bol kritikmi nazývaná „uppity“ . A ak sa chcete dozvedieť viac histórie čiernej, tu je zoznam Najväčší úspech, ktorý Američania v Afrike dosiahli, bol rokom, v ktorom ste sa narodili .
5 „Deduško“
Tento frazém nemá nič spoločné s členom rodiny. Spoločnosti často používajú doložka o dedovi ”Znamená, že ste vyňatý zo súboru pravidiel aj po zavedení nových zákonov alebo podmienok. Napríklad ak máte členstvo alebo program, ktorý zvyšuje jeho ceny, mohli by ste zaplatiť rovnakú sumu, pretože ste „starým otcom“, zatiaľ čo noví členovia by museli platiť vyššiu sadzbu, aby sa mohli pripojiť.
A čo si tiež možno neuvedomujete, je to, že veta má pôvod v otroctve. Po ratifikácii 15. dodatku 3. februára 1870, ktorý zakazoval rasovú diskrimináciu pri hlasovaní, vytvorili niektoré južné štáty „doložku o starom otcovi“, aby zrušiť volebné právo čiernych voličov . „Dedičská klauzula“ uvádzala, že požiadavky (napríklad testy gramotnosti a dane z hlasovania) boli pozastavené pre kohokoľvek, kto má právo voliť 1. januára 1867 alebo skôr, ako aj pre jeho potomkov. Ale keďže černosi nemali legálne volebné právo až do roku 1870, boli vylúčení.
6 „Predané po rieke“
Dnes tento výraz znamená zradu, ale v skutočnosti ide o odkaz na otrokov, ktorí boli doslova predané po riekach Mississippi alebo Ohio na bavlníkové plantáže na hlbokom juhu, uvádza NPR. Louisville v Kentucky bol jadrom tejto hrôzy a bol jedným z najväčších trhov s otrokmi v krajine počas prvej polovice 19. storočia. A pre viac aktuálnych informácií zaregistrujte sa do nášho denného bulletinu .
vtáky lietajúce do okien opakovane znamenajú
7 'Eeny, Meena, míny, moe'
Možno ste tento rým spievali ako dieťa, ale vedeli ste, že texty piesní boli zmenené od pôvodnej verzie? Ako je vidieť na Odpočítavanie riekaniek detí: ich starovek, pôvod a široké rozšírenie, štúdia v ľudovej tradícii (publikovaný v roku 1888), „tiger“, ktorého chytil palec na nohe, bol v skutočnosti pôvodne N-slovo. Táto verzia riekanky bola populárny počas otroctva , keď sa podľa Voxovej používala na popísanie výberu otroka alebo trestu pre utekajúcich otrokov.
A keď už sme pri tom, mali by ste prestať hučať popri znelka na zmrzlinu , tiež.
