Američania oslavovali Mesiac čiernej histórie každý február od roku 1976, kedy Prezident Gerald Ford vyzval svojich spoluobčanov, aby „využili príležitosť a uctili si príliš často zanedbávané úspechy čiernych Američanov v každej oblasti úsilia v celej našej histórii“. Tieto podceňované úspechy siahajú až do začiatku 17. storočia, keď prví Afričania prichádzali ako otroci do anglických kolónií. Od tej doby afroameričania významne prispievajú k americkej spoločnosti a kultúre. Zatiaľ čo na mnohé afroamerické úspechy si pamätajú iba historické knihy, iné sú také čerstvé, že si ich živí Američania pamätajú stále. Na počesť týchto súčasných príspevkov k americkej veľkosti sú tu najvýznamnejšie úspechy afroameričanov každý rok od roku 1940 do roku 2000.
1940: Hattie McDaniel je prvou afroameričankou, ktorá získala Oscara.
ALAMY
V roku 1940 44-ročná herečka Hattie McDaniel sa stala prvou afroamerickou filmovou hviezdou, ktorá získala Oscara, keď získala Oscara za úlohu vo filme z roku 1939 Odviate vetrom . McDaniel, ktorá zvíťazila v kategórii najlepšia herečka vo vedľajšej úlohe za stvárnenie oddanej otrokyne Scarlett O’Hary Mammy, prevzala jej cenu v hollywoodskom hoteli Ambassador, ktorý bol v tom čase segregovaný. Pretože Afroameričania nemali vstup do areálu, producent David O. Selznick musel privolať špeciálnu láskavosť, aby sa podľa nich mohol zúčastniť McDaniel The Hollywood Reporter . McDaniel nesmel sedieť so zvyškom obsadenia, ale namiesto toho bol degradovaný na malý stolík v zadnej časti miestnosti.
1941: Dorie Miller sa stala prvou čiernou hrdinkou druhej svetovej vojny v Pearl Harbor.
ALAMY
7. decembra 1941 zaútočilo japonské cisárske námorníctvo na USA štrajkom na ich námornej základni v Pearl Harbor v Honolulu na Havaji. V to ráno 22-ročná ošetrovateľka tretej triedy Doris “Dorie” Miller bol v podpalubí prať na bitevnej lodi Západná Virgínia . V chaose, ktorý nasledoval, Navy Times správy, Miller preniesol svojho smrteľne zraneného kapitána do bezpečia, potom to vzal na seba - ani s príkazmi, ani s výcvikom, pretože Afroameričania v tom čase smeli byť iba námorníkmi v námorníctve - aby na prichádzajúce japonské lietadlá vystrelili z bezpilotného guľometu. Kedy Západná Virgínia následne sa potopil, Miller bol medzi poslednými, ktorí opustili loď, a keď plával na breh, ťahal so sebou niekoľko zranených námorníkov. Za svoju galantnosť počas bojov získal Miller Navy Cross - v tom čase tretie najvyššie vyznamenanie námorníctva.
1942: Skupina aktivistov vrátane afroamerických študentov tvorí medzirasový Kongres rasovej rovnosti.
Zbierka fotografií zo slnečných novín / Kongresová knižnica
V roku 1942 nenásilní aktivisti študentov z Chicagskej univerzity— Bernice Fisher , James Russell Robinson , George Houser , James Farmer, Jr. , Joe Guinn a Homer Jack —Zriadil medzirasový výbor pre rasovú rovnosť, z ktorého sa následne stal Kongres rasovej rovnosti (CORE). Podľa web organizácie , CORE použil učenie z Mahátma Gándhí protestovať proti segregácii na verejných miestach, organizovaním stretnutí typu „sit-ins“ a demonstrácií v reštauráciách a podnikoch v Chicagu. Jeho pokojné protesty boli preambou tých, ktoré pomohli ukončiť segregáciu počas hnutia za občianske práva v 60. rokoch.
1943: Letci Tuskegee sa stali prvou čiernou lietajúcou eskadrou.
Zbierka Toni Frissell / Kongresová knižnica
Americká armáda nedovolila Afroameričanom stať sa pilotmi až do roku 1941, keď vytvorila 99. stíhaciu letku, experimentálnu posádku afroamerických vojakov, ktorí boli trénovaní na letiskách blízko alabamského inštitútu Tuskegee. Známa ako letci Tuskegee, letka podľa svojich slov letela na svoju prvú bojovú misiu v júni 1943 1944: Lonnie Smith zabezpečuje kľúčové volebné práva pre Afroameričanov. Knižnica Roberta J. Terryho na Texas Southern University V roku 1944 čierny zubár Lonnie Smith Houstonu vyhral Smith v. Allwright , medzník v prípade Najvyššieho súdu, v ktorom súd rozhodol, že primárne demokratické strany Texasu, ktoré sú iba bielymi, sú protiústavné. Podľa Bitka o čierne hlasovanie od Charles L. Zriedka , Smith sa rozhodol žalovať volebného sudcu S. E. Allwright keď bol odvrátený od volebných miestností počas demokratických primárnych volieb v Texase v roku 1940. Pretože v tom čase bola Demokratická strana jedinou stranou v štáte Lone Star, primárky boli jediné voľby, na ktorých skutočne záležalo. Keď Najvyšší súd udelil Smithovi jeho hlasovacie práva, vytvoril sa dôležitý právny precedens, ktorý pomohol zabezpečiť celonárodné hlasovacie práva a desegregáciu. Eben Čierny podnikateľ John H. Johnson uverejnil úvodné vydanie Eben časopis 1. novembra 1945. Podľa časopis , ktorý v roku 2020 oslavuje 75. výročie založenia, Eben a jej sesterskú publikáciu, Jet —Ktoré vydalo svoje prvé vydanie v roku 1951 - „bolo priekopníkom v zastúpení čiernej Ameriky v bežných médiách.“ Carl Van Vechten Collection / Library of Congress Neznámy lyrický soprán Camilla Williams mala 26 rokov, keď debutovala v opere ako Cio-Cio-San, tragická hrdinka filmu Giacomo Puccini’s Madama Butterfly . Williamsová bola vôbec prvou černoškou, ktorá získala kontrakt s významnou americkou opernou spoločnosťou - New York City Opera. Vo svojom nekrológu pre Williamsa, ktorý zomrel v roku 2012, New York Times povedala, že „vystúpenie v noci, kvôli nadšeným recenziám ... bolo majákom, ktorý osvetlil cestu k americkým operným domom pre ďalšie černošky.“ ALAMY Jackie Robinson podpísal svoj prvý kontrakt na Major League Baseball s Brooklyn Dodgers 10. apríla 1947. O necelý týždeň neskôr sa stal prvým afroameričanom, ktorý hrával profesionálny bejzbal od roku 1884, keď ho chytil Chodec Moses Fleetwood odohral jednu sezónu za Toledo Blue Stockings. Aj keď bol Walker prvým americkým čiernym profesionálnym bejzbalistom, Afroameričanom bol po ukončení zápasu zakázaný vstup do Major League Baseball. Tento šport zostal segregovaný, kým Dodgers neprijali Robinsona, ktorý podľa Sieň slávy národného bejzbalu , získal vôbec prvé ocenenie Rookie of the Year Award. Robinson odišiel z bejzbalu v roku 1956 s 947 behmi, 734 RBI, 1 518 zásahmi a priemerom pálkovania 0,311. ALAMY Na letných olympijských hrách v roku 1948 v Londýne Audrey “Mickey” Patterson sa stala vôbec prvou afroameričankou, ktorá získala olympijskú medailu, a získala bronz v behu na 200 metrov. O deň neskôr Alice Coachman získal zlatú medailu v atletike podľa Medzinárodný olympijský výbor , jej zlatá medaila bola prvou nielen pre afroameričanku, ale aj pre černošku - z ktorejkoľvek krajiny. Coachman bola navyše jedinou Američankou, ktorá získala zlatú medailu na olympijských hrách v roku 1948. V roku 1952 si získala ďalšie ocenenie, keď sa stala hovorkyňou spoločnosti Coca-Cola a stala sa tak prvou čiernou športovkyňou, ktorá schválila medzinárodný spotrebný produkt. Shutterstock V roku 1928 Jesse B. Blayton, starší Atlanty sa stala prvou afroamerickou CPA v štáte Georgia. O devätnásť rokov neskôr, keď bol profesorom na univerzite v Atlante, prelomil ďalšiu bariéru zakúpením malej rozhlasovej stanice WERD, ktorá sa stala prvou rozhlasovou stanicou v čiernom vlastníctve, keď ju získal v roku 1949. Podľa CNN , WERD bolo médium voľby pre Reverend Martin Luther King ml. , ktorý prostredníctvom stanice vysielal svoje kázne a neskôr šíril informácie o svojich pochodoch za občianske práva. „WERD ... ponúklo počas éry Jima Crowa vzácne verejné miesto pre interpretov čierneho jazzu a blues a zosilnilo hlasy kráľa a ďalších afroamerických vodcov, keď povzbudzovali občanov čiernej pleti k hlasovaniu,“ uviedla CNN. Carl Van Vechten Collection / Library of Congress Samozvaný „nevyliečiteľný optimista“ Ralph Bunche bol harvardský profesor, ktorý sa stal diplomatom a pracoval pre OSN krátko po jej podpísaní v roku 1945. V dôsledku Druhá svetová vojna - od roku 1947 do roku 1949 - mal za úlohu sprostredkovať mierovú dohodu medzi novovytvoreným štátom Izrael a arabskými národmi, ktoré ho obklopovali. Jeho úspech mu vyniesol Nobelovu cenu za mier z roku 1950, vďaka čomu sa stal vôbec prvým farebným človekom, ktorý túto cenu získal Spojené národy . Zbierka Eda Palumba / Kongresová knižnica V roku 1951 newyorská Metropolitná opera prijala čiernu tanečnicu Janet Collins , čím sa stala vôbec prvou afroamerickou primabalerínou. Collins - ktorý mal hlavné úlohy v predstaveniach Met Aida , Carmen , Mona Lisa a Samson a Delilah - debutovala v New Yorku v roku 1949, keď počas spoločného programu na 92. ulici Y tancovala vlastnú choreografiu. Podľa jej nekrológu z roku 2003 v New York Times , vtedajší kritik tanca označil Collinsa za „najnapínavejšieho mladého tanečníka, ktorý sa na súčasnej scéne prehnal už dlho.“ ALAMY Román Neviditeľný muž rozpráva príbeh bezmenného čierneho rozprávača, ktorý sa sťahuje z vidieckeho juhu do New Yorku a hľadá slobodu a zmysel pre seba ako afroamerický muž v prevažne bielej Amerike. Jej autor, Ralph Ellison , knihu vydal v roku 1952 a o rok neskôr za ňu získal prestížne ocenenie National Book Award. Čas časopis zaradila knihu na zoznam „100 najlepších románov 20. storočia“ a nazvala ju „the podstatný Američan pikarque 20. storočia. “ Zbierka fotografií zo slnečných novín / Kongresová knižnica Keď v roku 1953 zvíťazil v pretekoch, aby sa stal prezidentom mestskej časti Manhattan, Hulan Jack sa stal prvým čiernym „šéfom Manhattanu“, tvrdí New York Times , ktorý označil jeho zvolenie za „zlomový okamih“ v afroamerických dejinách. V tom čase bol Jack najvyššie položeným čiernym zvoleným úradníkom v krajine. ALAMY V septembri 1950 Oliver Brown - farár a pracovník železnice - sa pokúsil zapísať svoju 7-ročnú dcéru na bielu základnú školu neďaleko svojho domu v Topeke v Kansase. Keď škola odmietla jeho žiadosť, NAACP podal v jeho mene federálny súdny spor proti školskej rade Topeka. Prípad orientačného bodu, Brown v. Rada pre vzdelávanie , sa dostal až na najvyšší súd USA, ktorý sa zapísal do histórie v roku 1954, keď rozhodol v prospech Olivera, ktorý vyhlásil „samostatnú, ale rovnocennú“ protiústavnosť a ukončil desaťročia segregácie na amerických štátnych školách. ALAMY 1. decembra 1955 aktivista za občianske práva rosa Parks bola zatknutá v Montgomery v Alabame za to, že sa odmietla vzdať svojho miesta vo verejnom autobuse bielemu mužovi, ako to vyžaduje alabamský zákon. Podľa Kongresová knižnica , jej odvážny vzdor začal Montgomery Bus Boycott, 381-denný bojkot autobusového systému Montgomery, ktorý nakoniec viedol k rozsudku Najvyššieho súdu USA z roku 1956, ktorý ukončil segregáciu vo verejnej doprave. Zbierka / Kongresová knižnica Williama P. Gottlieba Oslavovaný pesničkár Nat “kráľ” Cole bol jedným z najuznávanejších jazzových klaviristov a spevákov 20. storočia. Aj keď je najznámejší pre svoje nadčasové hity - vrátane klasiky „Unforgettable“ - milovaný barytón mal aj svoju vlastnú celoštátne vysielanú varietu, Nat King Cole Show , ktorá mala premiéru na stanici NBC v roku 1956. Šou bola prvým programom tohto druhu, ktorého hostiteľom bol Američan Afričana. NPR , ktorá uvádza, že prítomnosť Colea v bielych obývacích izbách „spochybnila segregáciu v televízii a v americkej spoločnosti“. Fred Palumbo / Kongresová knižnica Londýnsky každoročný grandslamový tenisový turnaj Wimbledon je najstarším, najväčším a najprestížnejším tenisovým šampionátom na svete. 6. júla 1957 africký americký tenista Althea Gibson vyhral a stal sa prvým čiernym tenistom - mužom aj ženou. V tom čase, New York Times napísal, že Gibson „splnila svoj osud ... a stala sa prvým členom svojej rasy, ktorá vládla svetu tenisu.“ Gibsonová už v roku 1950 prelomila vo svojom športe niekoľko rasových bariér, napríklad sa stala prvou čiernou tenistkou, ktorá súťažila na US Open, a na French Open v roku 1956 sa stala prvou čiernou hráčkou, ktorá vyhrala grandslamový turnaj. Courier-Journal Ruth Carol Taylor vyniesla čiernu Ameriku na nové výšiny - doslova - v roku 1958, keď sa stala prvou afroamerickou letuškou v Spojených štátoch. Zdravotná sestra a aktivistka Taylor chcela podľa nej napadnúť diskriminačné postupy prijímania amerických leteckých spoločností do zamestnania Louis a rádiová stanica so sídlom v St. Louis 95,5 The Lou . V článku o nej vysielateľ poznamenal, že Taylor sa pôvodne uchádzal o prácu v spoločnosti Trans World Airlines (TWA), ale bol zamietnutý. Následne si hľadala prácu u regionálneho start-upu Mohawk Airlines, ktorý ju vybral zo skupiny 800 uchádzačov. ALAMY História afroameričanov sa netýka iba historických kníh, ale aj spevníkov - mnohé z nich patria spoločnosti Motown Records, čiernej nahrávacej spoločnosti, ktorá stojí za ikonickými afroamerickými umelcami, ako sú Marvin gaye Pokušenia, Supremes, Smokey Robinson a Stevie Wonder . Muž zodpovedný za všetkých z nich, bývalý boxer Berry Gordy, ml. , založil spoločnosť Motown Record Corp. - pôvodne známu ako Tamla Records - v Detroite v roku 1959 pomocou pôžičky od svojej rodiny vo výške 800 dolárov. Greensboro Record 1. februára 1960 štyria afroamerickí vysokoškoláci - Ezell Blair, ml. , David Richmond , Franklin McCain a Joseph McNeil , ktorý sa odteraz stal známy ako „štvorka Greensboro“ - pomohol roznietiť hnutie za občianske práva, keď usporiadali prvé stretnutie v segregovanom obednom pulte Woolwortha v Greensboro v Južnej Karolíne. Ich čin viedol k polročnému miestnemu protestu, ktorý vyvrcholil desegregáciou obedového pultu 25. júla. Samotný pult teraz sídli v Národné múzeum amerických dejín vo Washingtone, D.C. Fitchburg Sentinel Čierny beží späť Ernie Davis z Elmiry v New Yorku sa zapísal do histórie ako prvý afroamerický športovec, ktorý získal univerzitný futbal Heisman Trophy , ktorý sa každoročne udeľuje najlepšiemu hráčovi tohto športu. Počas svojej kariéry na univerzite v Syrakúzach ponáhľal 2 386 yardov a pripísal si 35 touchdownov. Po vysokej škole, v roku 1962, sa stal prvým Afroameričanom, ktorého si najskôr vybrali počas draftu NFL, keď si ho vybrali Washington Redskins. Redskins ho okamžite vymenili za Cleveland Browns, s ktorým podpísal trojročný kontrakt v hodnote 80 000 dolárov - v tom čase najvyššia suma, aká sa kedy nováčikovi NFL dala, podľa ESPN . Marion Trikosko / Kongresová knižnica V roku 1960 študentka z Mississippi James Meredith sa rozhodol napadnúť rasovú segregáciu na bielej univerzite v Mississippi, AKA „Ole Miss“. Aj keď univerzita jeho žiadosť dvakrát zamietla, NAACP školu v mene Meredith žaloval a nakoniec jeho prípad postúpil Najvyššiemu súdu USA, ktorý rozhodol v jeho prospech. Keď sa predstavitelia školy a štátu následne rozhodli vzdorovať súdom, Prezident John F. Kennedy vyslal americké jednotky do kampusu univerzity v Oxforde v Mississippi, kde chránili Meredith pri zrážkach s davmi nahnevaných demonštrantov. Napriek násilným nepokojom sa Meredith oficiálne stala prvou čiernou študentkou, ktorá sa prihlásila na Ole Miss 2. októbra 1962. Podľa biografie Národná galéria portrétov , o rok neskôr ukončil štúdium politológie a status „hrdinu“ v hnutí za občianske práva. Dick DeMarsico / Kongresová knižnica 28. augusta 1963 prehovoril Martin Luther King Jr. najikonickejšie slová hnutia za občianske práva: „Mám sen ...“ King predniesol svoje slávna reč pri Lincolnovom pamätníku vo Washingtone, D.C., kde sa na pochode vo Washingtone za prácu a slobodu, ktorý sa konal v roku 1963, zhromaždilo približne 250 000 ľudí. Mnoho ľudí si neuvedomuje, že zatiaľ čo prvá polovica Kingovej historickej reči bola napísaná vopred, druhá polovica - v ktorej King deklaruje svoje sny o rovnocennej Amerike - bola úplne improvizované . Alamy V roku 1964 Sidney Poitier sa stal prvým čiernym hercom, ktorý získal Oscara v kategórii najlepší herec, a získal cenu za stvárnenie kutila Homera Smitha vo filme z roku 1963 Ľalie poľné . O päťdesiat rokov neskôr, USA dnes nazval Poitiera „jedným z najdôležitejších priekopníkov čierneho filmu“ a jeho víťazstvo „jedným z najdôležitejších momentov História Oscarov . “ Peter Pettus / Kongresová knižnica 26. februára 1965, aktivista za občianske práva Jimmie Lee Jackson bol zbitý a zabitý štátnym policajtom počas pokojného pochodu volebných práv v Marion v Alabame. Akt nezmyselného násilia inšpiroval Reverend James Bevel —Poradca Martina Luthera Kinga mladšieho a organizátor občianskych práv pre Južnú kresťanskú vodcovskú konferenciu (SCLC) —organizovať jednu z najvýznamnejších udalostí hnutia za občianske práva: Pochod Selma-to-Montgomery , ktoré Bevel navrhol počas vášnivej kázne pri spomienkovej slávnosti za Jacksona. Po Bevelovej výzve k akcii tisíce pokojných demonštrantov podnikli pochod dlhý 54 míľ zo Selmy do Montgomery pri troch rôznych príležitostiach. Napriek násiliu, vrátane konfliktu „Krvavej nedele“ s orgánmi činnými v trestnom konaní, ku ktorému došlo počas prvého pochodu, sa ich misia - upriamiť pozornosť na popieranie volebných práv čiernych - v lete, keď uspela, podarilo Prezident Lyndon B. Johnson podpísal zákon o hlasovacích právach z roku 1965. Warren Leffler / Kongresová knižnica Prvým afroameričanom, ktorý pôsobil v ktorejkoľvek kongresovej komore, bol Hiram Revels Mississippi, ktorý bol zvolený do Senátu USA v roku 1870. V tom čase boli senátormi vyberaní štátnymi zákonodarnými silami. Druhý čierny senátor - Biely Bruce , tiež z Mississippi - bol zvolený podobným spôsobom v roku 1875. Tretí africký Američan Senátu, Edward Brooke Massachusetts, bol zvolený až takmer o sto rokov neskôr, v roku 1966. Do tej doby boli senátori volení ich voličmi. Vďaka tomu sa Brooke, ktorá pôsobila od roku 1967 do roku 1979, stala prvou afroameričankou zvolenou do Senátu USA ľudovým hlasovaním. Thomas O'Halloran / Kongresová knižnica 2. októbra 1967 Thurgood Marshall zložil prísahu ako vôbec prvý afroamerický sudca pôsobiaci v Najvyššom súde USA. Marshall, syn železničného nosiča a učiteľ, predtým pomáhal skoncovať s rasovou segregáciou ako hlavný radca NAACP, v ktorom sám pred Najvyšším súdom argumentoval viac ako tuctom prípadov - vrátane medzníka v prípade občianskych práv. Brown v. Rada pre vzdelávanie . Marshall pôsobil na súde 24 rokov, počas ktorých podľa neho „spochybnil zaujatosť vo všetkých formách“ Politické . Thomas O'Halloran / Kongresová knižnica Shirley Chisholm je ikona pre rodovú a rasovú rovnosť. Bývalá učiteľka v materskej škole sa stala prvou afroameričankou v Kongrese v roku 1968, keď bola zvolená za zástupkyňu Brooklynu v New Yorku v Snemovni reprezentantov USA. Chisholm - ktorá pôsobila v Kongrese od roku 1969 do roku 1983 - bola spoluzakladateľom Národného ženského politického klubu v roku 1971 a v roku 1972 sa stala prvou afroameričankou a prvou ženou, ktorá sa usilovala o najvyšší úrad v krajine, keď oznámila svoju kandidatúru na prezidentku Spojené štáty. Podľa Smithsonian Magazine Chisholm si chcel spomenúť, „nie ako prvá černoška, ktorá sa uchádzala o prezidentský úrad ... ale ako černoška, ktorá žila v 20. storočí a ktorá si trúfla byť sama sebou.“ Alamy V dejinách hudobnej histórie sa nevyskytuje žiadna udalosť ako Woodstock Music & Art Fair, trojdňový hudobný festival, ktorého poslaním bolo oslavovanie mieru, lásky a rock ‘n‘ rollu. Podľa väčšiny udalostí bol vrcholom festivalu, ktorý sa konal na mliečnej farme v beteli v New Yorku v auguste 1969, festival Jimi Hendrix’s predstavenie „The Star-Spangled Banner“, ktoré Obývačka nazýva „jedným z najsilnejších a najpálčivejších interpretácií štátnej hymny, aké boli kedy zaznamenané“. Hendrixa, ktorého historické stvárnenie bolo zavŕšením hodinového predstavenia na konci festivalu, bol uvedený do Rokenrolová sieň slávy v roku 1992 a v roku 2011 bol používateľom ocenený ako „najväčší gitarista všetkých čias“ Valiaci sa kameň . Chapmanova univerzita Na jan. 2, 1970, Clifton Wharton, ml. , PhD, sa stal 14. prezidentom spoločnosti Michiganská štátna univerzita , čím sa stal prvým Afroameričanom, ktorý viedol veľkú, prevažne bielu univerzitu. Podľa BlackPast Wharton bol tiež prvým Afroameričanom, ktorý získal titul doktora ekonómie na University of Chicago, v roku 1958 prvým africkým americkým kancelárom systému State University v New Yorku, v roku 1978 a prvým afroamerickým šéfom spoločnosti Fortune 500, TIAAA-CREF, v roku 1987. Jet V roku 1954 tím manželov George a Joan Johnson založila v Chicagu spoločnosť Johnson Products Company, ktorá vyrába výrobky na starostlivosť o vlasy a kozmetiku pre afroamerických spotrebiteľov pod populárnymi značkami Ultra Sheen, Afro Sheen a Classy Curl. V roku 1971 bola spoločnosť uvedená na americkú burzu cenných papierov a stala sa prvým čiernym podnikom, ktorý na burze obchodoval. Podľa Národné múzeum amerických dejín V tom istom roku sa spoločnosť Johnson Products stala prvou čiernou spoločnosťou, ktorá sponzorovala celonárodne publikovanú televíznu šou, afroamerický hudobno-tanečný program. Soul Train . Fred Palumbo / Kongresová knižnica 16. februára 1972 Wilt Chamberlain z Los Angeles Lakers sa stal prvým profesionálnym basketbalistom, ktorý počas svojej kariéry získal viac ako 30 000 bodov. Aj keď jeho súčet bol následne prekonaný o Kareem Abdul-Jabbar , Karl Malone a Michael Jordan , milované centrum - kto Lakers Nation nazýva „najdominantnejšou silou, akú kedy liga videla“ - vyradila s rekordnými 31 419 bodmi v kariére. Podľa NBA , Chamberlain stále drží rekord v počte získaných bodov v jednej hre: 100. Shutterstock 29. mája 1973 si voliči Los Angeles zvolili prvého - a zatiaľ jediného - čierneho starostu: Tom Bradley , ktorý sa stal vôbec prvým čiernym vodcom prevažne bieleho amerického mesta. Bývalý policajt, ktorý dosiahol hodnosť poručíka, čím sa stal najvyššie postaveným africkoamerickým policajtom svojej doby, bol Bradley znovu zvolený štyrikrát, a to od roku 1973 do roku 1993 - podľa úradov vlády dlhšie ako ktorýkoľvek iný starosta v histórii. Kalifornské afroamerické múzeum . Atlanta a Detroit tiež zvolili svojich prvých čiernych starostov v roku 1973: Maynard Jackson a Coleman Young , resp. Vogue Beverly Johnson bola vôbec prvou afroamerickou supermodelkou. Svoju kariéru v modelingu začala, keď sa objavila na obálke filmu Glamour v roku 1971 - tri roky po Katiti Kironde , ktorá sa pri zdobení stala prvou černoškou, ktorá sa objavila na obálke významného módneho časopisu Glamour 'S obálkou v roku 1968. Aj keď sa Johnson následne objavil na obálke Glamour mnohokrát to, čo nakoniec povýšilo jej status na „supermodelku“, bolo jej vystúpenie v roku 1974 ako prvej čiernej ženy na obálke Vogue , ktorý samotný časopis nazýva „medzníkom“. 'Trvalo to viac ako osem desaťročí, ale nakoniec sa popredného svetového módneho časopisu postavil farebný človek,' Janelle Okwodu napísal v roku 2016 Vogue profil spoločnosti Johnson. ALAMY Dávno predtým tam bolo Tiger Woods , Tu bol Lee Elder , ktorý sa v roku 1975 stal prvým čiernym golfistom, ktorý hral na turnaji U.S. Masters. 'Bola to jedna z posledných farebných bariér v americkom športe,' BBC uviedol v profile z roku 2015 Elder, ktorý sa údajne vyhrážal smrťou, keď sa kvalifikoval do turnaja. Aj keď sa nekvalifikoval do posledných kôl, Elder sa na turnaj vrátil v roku 1977 a skončil v prvej dvadsiatke. Americké ministerstvo obrany Aj keď nikdy nezmaturoval, James Conyers sa stal prvým černochom prijatým na prestížnu americkú námornú akadémiu v Annapolise v Marylande v roku 1872. O viac ako storočie neskôr, v roku 1976, Janie Mines išiel v jeho šľapajach, keď sa stala prvou ženskou kadetkou farby. Jedna z 81 žien, ktoré tvorili vôbec prvú ženskú kohortu námornej akadémie, absolvovala v roku 1980 a následne sa venovala obchodnej kariére. Teraz je nezávislou konzultantkou v oblasti riadenia. Warren Leffler / Kongresová knižnica Andrew Young za jeho život bolo veľa vecí. Bývalý aktivista za občianske práva bol vysväteným ministrom, vyšším asistentom Martina Luthera Kinga mladšieho, výkonného riaditeľa SCLC, a kongresmanom, ktorý pôsobil v Snemovni reprezentantov USA od roku 1973 do roku 1977. Možno jeho najdôležitejším Veľkou úlohou však bolo pôsobenie veľvyslanca USA pri OSN. Prezident Jimmy Carter ho do tejto funkcie vymenoval v roku 1977 a pôsobil do roku 1979. Bol 14. veľvyslancom národa v OSN a jeho prvým farebným vyslancom. Správy ABC prostredníctvom služby YouTube Aj keď sa na jeho odkaz často zabúda, vysielaný novinár Max Robinson bol prvým Afroameričanom, ktorý sedel na ukotvení v nočnom spravodajstve národnej televíznej siete. Zakladajúci člen Národnej asociácie čiernych novinárov spolu kotvil ABC World News Tonight od roku 1978 do roku 1983 slúžil popri bielych kotvách Frank Reynolds a Peter Jennings , ktorý bol nakoniec označený za jedinú kotvu vysielania. Americké ministerstvo obrany Keď v roku 1955 nastúpila na vojenskú službu, sestra americkej armády Hazel Johnson chcela vidieť svet a zdokonaliť svoje ošetrovateľské schopnosti. Nemienila sa zapísať do histórie, ale to bolo presne to, čo urobila, keď sa stala prvou afroameričankou v armáde, ktorá dosiahla hodnosť generála. Stalo sa to v roku 1979, keď bol Johnson nominovaný na 16. veliteľa armádneho ošetrovateľského zboru - čo prišlo k povýšeniu na brigádneho generála. Podľa Army Women’s Foundation , Johnson, ktorý získal doktorát z pedagogickej správy na Katolíckej univerzite v roku 1978, bol tiež prvým šéfom armádneho zdravotného zboru so získaným titulom PhD. ALAMY Na úsvite platenej televízie, podnikateľ Robert Johnson mal vynikajúci, ale kontroverzný nápad: Chcel vytvoriť kanál káblovej televízie, ktorý bol navrhnutý výlučne pre afroamerických divákov. Aby sa to stalo, vzal si pôžičku vo výške 15 000 dolárov, ktorú spolu s manželkou Sheila Johnson , ktorá sa používala na založenie spoločnosti Black Entertainment Television (BET) v roku 1980. Investícia vo výške 500 000 dolárov od známeho titána káblovej televízie pomohla tento kanál uviesť do života. Teraz je súčasťou čiernych médií a stala sa prvou čiernou spoločnosťou kótovanou na newyorskej burze cenných papierov v roku 1991. Johnson následne odkúpil všetky akcie spoločnosti BET a potom spoločnosť predal mediálnemu gigantu Viacom za 3 miliardy dolárov. Podľa CNBC , transakcia urobila z Johnsonovcov vôbec prvých afroamerických miliardárov, mužov aj žien. University of Tennessee prostredníctvom služby YouTube Osobné počítače existujú už od 70. rokov, avšak skutočný rozbeh sa začal až približne v roku 1981. V tom čase predstavila spoločnosť IBM IBM 5150 , inak známy ako osobný počítač IBM. Malý počítač patril medzi prvé stroje určené pre domácnosti a firmy - a čiastočne ho vytvoril afroamerický vynálezca a počítačový inžinier Mark Dean , ktorý podľa Engadget , bol hlavným inžinierom tímu pre 12 osôb, ktorý navrhol pôvodný počítač IBM PC. Dean je podľa všetkého držiteľom troch z deviatich pôvodných patentov na počítač. Národný inštitút zdravia Aj keď takmer skončila na vysokej škole ako vysokoškoláčka, Alexa Canady kurz udržala a absolvovala nielen univerzitu, ale aj lekársku fakultu a nakoniec sa stala prvou afroamerickou neurochirurgkou v krajine v roku 1982. O dva roky neskôr, v roku 1984, Canady vyrazila ďalšiu stopu, keď získala diplom diplomatky Americká rada pre neurologickú chirurgiu (ABNS), sa stala prvou neurochirurgkou afroameričaniek a stala sa prvou neurochirurgkou afroameričaniek certifikovanou podľa správnej rady. ALAMY Hoci Neil Armstrong uskutočnil „obrovský skok pre ľudstvo“, keď v roku 1969 pristál na Mesiaci, kozmické preteky sa až do roku 1983. cítili ako segregovaný šport. Vtedy astronaut NASA Scenár „Guy“ Bluford vstúpil na nízku obežnú dráhu Zeme na palube raketoplánu Challenger a stal sa prvým afroameričanom vo vesmíre. Bývalý pilot vzdušných síl, Bluford, vykonal celkovo štyri misie raketoplánu a vo vesmíre zaznamenal podľa záznamu 688 hodín. Národné múzeum letectva a kozmického priestoru . Kongresová knižnica Zatiaľ čo kongresmanka Shirley Chisholm bola prvou afroameričankou, ktorá sa uchádzala o Biely dom, Reverend Jesse Jackson nasledoval Chisholmove kroky po 12 rokoch, keď zahájil vlastnú kampaň za demokratickú nomináciu a stal sa druhým Afroameričanom a prvým černochom, ktorý tak urobil. Jackson - vodca občianskych práv, ktorý v roku 1971 založil People United to Save Humanity (PUSH), organizáciu zameranú na zlepšenie ekonomických podmienok čiernych komunít po celej Amerike, stratil ponuku. Podľa Správy NBC , počas primárnych volieb však získal viac ako 3 milióny hlasov, čo predstavovalo takmer 20 percent všetkých odovzdaných hlasov. ALAMY Počas vynikajúcej kariéry, ktorá trvala viac ako 50 rokov, afroamerický básnik Gwendolyn Brooks je autorom viac ako 20 kníh poézie - vrátane kníh z rokov 1949 Annie Allen , za ktorú v roku 1950 získala Pulitzerovu cenu a stala sa vôbec prvou afroameričankou, ktorá získala prestížne ocenenie za písanie. To bol začiatok jej kariéry. Na konci roku 1985 prelomila ďalšiu farebnú bariéru, keď sa stala prvou černoškou, ktorá bola vymenovaná za konzultantku v poézii Kongresová knižnica , príspevok známy dnes ako laureát básnika. Za to a za jej mnoho ďalších úspechov, Nadácia poézie ju nazýva „jednou z najuznávanejších, najvplyvnejších a najčítanejších básnikov americkej poézie 20. storočia“. Shutterstock Oprah Winfrey je moderná Midas: Všetko, čoho sa dotkne, sa zmení na zlato. Ale nie vždy to tak bolo. Predtým, ako bola globálnou mediálnou magnátkou, bola Oprah miestnou moderátorkou televíznych správ, ktorá sa snažila presadiť. Jej veľký zlom nastal v roku 1984, keď sa ujala moci A.M. Chicago , ranná talkshow v Chicagu, ktorej nízke hodnotenie rýchlo otočila. Keď porazila hrdinu rodného mesta a národného miláčika dennej televízie Phil Donahue v hodnotení Chicaga jej bola ponúknutá šanca syndikát jej programu pre národné publikum . Prvá epizóda z Show Oprah Winfreyovej vysielané na celoštátnej úrovni 8. septembra 1986. Keď sa šou definitívne skončila v roku 2011, jej posledná epizóda mala publikum 16,4 milióna divákov, podľa The Hollywood Reporter . Shutterstock Duševná speváčka Aretha Franklin bola najlepšie známa pre svoje vydanie z roku 1967 Otis Redding’s 'Rešpekt.' To, o čom tak slávne spievala, si raz a navždy zarobila v roku 1987, keď sa stala prvou umelkyňou - čiernou alebo bielou - uvedenou do prestížnej Rokenrolová sieň slávy . V čase jej smrti v roku 2018 New York Times uvádza sa v správe, že „Kráľovná duše“ zaznamenala viac ako 100 singlových hitov a získala 18 cien Grammy, cenu za celoživotné dielo, ba dokonca aj prezidentskú medailu slobody. Shutterstock Toni Morrison’s Milovaný rozpráva srdcervúci príbeh Sethe, afroameričanky, ktorá začína svoj život ako otrokyňa v Kentucky a končí ju ako otrokyňa úplne iného druhu, zatiaľ čo je slobodnou ženou v Cincinnati. Jedno z najdôležitejších diel súčasnej afroamerickej literatúry získalo Pulitzerova cena pre beletriu v roku 1988, kedy porotcovia z Pulitzera nazvali román „dielom zaisteného a nesmierneho odlíšenia, ktoré sa má stať americkou klasikou“. Shutterstock Podľa právnych predpisov USA je predseda zboru náčelníkov štábov najvyššie postaveným a najvyšším vojenským dôstojníkom ozbrojených síl USA, ktorý je poverený poskytovaním vojenského poradenstva priamo prezidentovi a jeho kabinetu. V roku 1989 pod Prezident George H. W. Bush , Armádny generál Colin Powell sa stal prvým Afroameričanom a vôbec najmladším dôstojníkom, ktorý zaujal toto vážené miesto. Powell odišiel do dôchodku v roku 1993 a následne pracoval ako minister zahraničia v Prezident George W. Bush . Shutterstock V 90. rokoch pôsobili afroameričania ako starostovia, kongresmani a senátori. Ale ešte sa nedostali do kancelárie guvernéra. To sa zmenilo 13. januára 1990, kedy L. Douglas Wilder sedel ako 66. guvernér Virgínie. Bol prvým čiernym guvernérom nielen Virginského spoločenstva, ale aj všetkých štátov USA. O 21 rokov skôr, v roku 1969, získal Wilder svoj prvý zvolený úrad, keď bol zvolený do štátneho senátu vo Virgínii, a stal sa prvým senátorom afroamerického štátu vo Virgínii od rekonštrukcie. ALAMY Národná vedecká nadácia (NSF) bola založená v roku 1950 s cieľom podporiť federálny výskum a vzdelávanie v iných ako lekárskych vedách. O štyri desaťročia neskôr, v roku 1991, prezident George H. W. Bush vymenoval svojho prvého afroamerického režiséra: fyzika Walter E. Massey , PhD, ktorý pôsobil v rokoch 1991 až 1993. Teraz je emeritným prezidentom na Chicagskej umeleckej škole. Massey strávil svoju kariéru podporou a rozširovaním prírodovedného vzdelávania pre menšiny a ženy. Chris Martin / Kongresová knižnica Keď bola v roku 1992 zvolená do Senátu USA, Carol Mosely Braun sa stala vôbec prvou senátorkou čiernych žien v tele a iba druhou afroamerickou senátorkou od rekonštrukcie. Bývalá prokurátorka Mosely Braunová pôsobila v Senáte do januára 1999, potom sa stala veľvyslankyňou USA na Novom Zélande. V roku 2004 sa uchádzala o demokratickú nomináciu na funkciu prezidenta. Z jej senátnej kariéry Mosely Braun povedal „Nemôžem uniknúť tomu, že prichádzam do Senátu ako symbol nádeje a zmeny. Ani by som nechcel, pretože moja prítomnosť sama o sebe zmení Senát USA. “ ALAMY V roku 1978 Joycelyn Elders , MD, sa stala prvou osobou v jej rodnom štáte Arkansas, ktorá získala atestáciu z pediatrickej endokrinológie - liečby detí s hormonálnymi a žľazovými poruchami. O pätnásť rokov neskôr, v roku 1993, si svoje meno opäť vryla do kníh lekárskej histórie, keď sa stala 15. generálnou chirurgkou v USA. Menovaný používateľom Prezident Bill Clinton , bola prvou afroameričankou a iba druhou ženou, ktorá obsadila úlohu, v ktorej jej hlavnými prioritami bolo zlepšenie prístupu k starostlivosti o reprodukčné zdravie žien a podpora sexuálneho, alkoholového, drogového a tabakového vzdelávania na verejných školách. Columbia Pictures Pretože to bol jej debutový film, film z roku 1994 Páči sa mi to tak - o mladej žene čierneho a hispánskeho dedičstva, ktorá sa snaží podporovať svoje deti, zatiaľ čo jej manžel je vo väzení, bola hlavným míľnikom v živote filmára Darnell Martin . Bol to však tiež významný míľnik v afroamerickej a filmovej histórii ako celku, pretože film Paramount Pictures bol prvým uvedením veľkého štúdia v štúdiu, ktoré napísala a režírovala afroameričanka. Maureen Keating / Kongresová knižnica S odhadmi od 400 000 do viac ako 1 milióna presne toľko mužov, ktorí sa skutočne zúčastnili Miliónový pochod vo Washingtone, D.C., je diskutabilný. Istý je však historický význam udalosti, ktorý Louis Farrakhan - kontroverzný šéf Národa islamu - usporiadaný 16. októbra 1995. Jeho cieľ: inšpirovať a posilniť afroamerických mužov, aby sa stali lepšími otcami, manželmi, synmi a vodcami v rámci svojich komunít. Podľa The Washington Post , pochod „sa stal kultúrnym kameňom“ a „výzva na introspekciu ... ktorú mnoho černochov naďalej uvádza ako kľúčový moment v súčasnej histórii.“ Albany Records cez Amazon Vedeli ste, že Pulitzerove ceny sa udeľujú nielen za literatúru, ale aj za hudbu? Čierny skladateľ, klavirista a pedagóg George Walker získal jedno takéto ocenenie v roku 1996. Walker, ktorý ako prvý Američan Afričana získal a Pulitzer za hudbu, bol ocenený za Orgován , skladba pre hlas a orchester, ktorú prvýkrát uviedol 1. februára 1996 Bostonský symfonický orchester, ktorý dielo zadal. Pred svojou smrťou v roku 2018 bol Walker, ktorý bol tiež prvým absolventom čiernej pleti na Curtis Institute of Music, prvým čiernym hudobníkom, ktorý účinkoval na newyorskej radnici, prvým čiernym sólistom s orchestrom Philadelphia Orchestra a prvým čiernym inštrumentalistom. mala byť podpísaná významnou agentúrou pre správu klasických umelcov - podľa Pulitzerovej organizácie vydal viac ako 70 hudobných diel. Shutterstock Od roku 2020 získal Tiger Woods celkovo 15 hlavných majstrovstiev počas svojej prestížnej golfovej kariéry. Azda najpamätnejšia bola jeho prvá: The Turnaj majstrov 1997 v národnom golfovom klube Augusta, kde skončil 12 úderov pred druhým miestom Tom Kite a stal sa nielen najmladším golfistom v histórii, ktorý vyhral šampionát, ale aj prvým afroameričanom. Americké ministerstvo obrany „Najlepší a najbystrejší dôstojníci“ dosiahli v americkej armáde „vlajkovú pozíciu“. Jedným z týchto dôstojníkov je námorný dôstojník Lillian Fishburne , ktorý bol v roku 1998 povýšený do hodnosti kontraadmirála - dvojhviezdičkového vlajkového dôstojníka - v americkom námorníctve. Fishburne, ktorý bol dôstojníkom námorníctva poverený v roku 1973, je prvou afroameričankou, ktorá túto hodnosť dosiahla. Shutterstock V 20. rokoch 20. storočia čierni športovci pretrhli rasové bariéry vo futbale, bejzbale, basketbale, atletike, golfe, tenise a ďalších. Až na samom konci 20. storočia sa však Afroameričania konečne presadili v úplne inom druhu súťaží: v šachu. Stalo sa to v roku 1999, kedy Maurice Ashley - jamajský prisťahovalec, ktorý vyrastal v Brooklyne v New Yorku - sa stal veľmajstrom po viac ako 15 rokoch obetavého štúdia a hrania. V tom čase bolo na svete podľa informácií iba 470 šachových veľmajstrov Kresťanský vedecký monitor . A len jeden z nich - Ashley - bol čierny. Shutterstock Po tom, čo najvyšší súd USA rozhodol o veľmi sporných prezidentských voľbách v roku 2000 v jeho prospech, prezident George W. Bush rýchlo vymenoval vysokých členov svojej administratívy. Keď to urobil, do histórie sa zapísal nomináciou Condoleezza ryža slúžiť ako poradca pre národnú bezpečnosť. Po potvrdení v januári 2001 sa Riceová, ktorá predtým pôsobila v Rade národnej bezpečnosti za Bushovho otca, prezidenta Georga H. W. Busha, stala prvou černoškou, ktorá zastávala túto funkciu. Nebol to jej prvý „prvý“ ani posledný: V roku 1993 sa Rice stala prvou ženou a prvou afroameričankou, ktorá sa stala prepoštkou na Stanfordskej univerzite, a v roku 2005 sa stala prvou černoškou, ktorá sa stala ministerkou zahraničia.
1945: John H. Johnson vydáva prvé vydanie v Eben časopis.
1946: Camilla Williams je prvou černoškou, ktorá si zaistila vedúcu úlohu v hlavnej americkej opere.
1947: Jackie Robinson prekonáva farebnú bariéru v Major League Baseball.
1948: Alice Coachman je prvou černoškou, ktorá získala zlatú olympijskú medailu.
1949: Jesse Blayton zakladá WERD-AM, prvú čiernu rozhlasovú stanicu.
1950: Ralph Bunche je prvým afroamerickým nositeľom Nobelovej ceny za mier.
1951: Janet Collins je prvou čiernou primabalerínou.
1952: Publikuje Ralph Ellison Neviditeľný muž .
1953: Hulan Jack je prvým prezidentom Manhattanu v čiernej štvrti.
1954: Vyhráva Oliver Brown Brown v. Rada pre vzdelávanie .
1955: Rosa Parks odmieta vzdať svoje miesto v autobuse bielemu mužovi.
1956: Nat King Cole sa stáva prvým afroameričanom, ktorý moderuje estrádnu šou v hlavnom vysielacom čase v národnej televízii.
1957: Althea Gibson je prvou čiernou tenistkou, ktorá vyhrala Wimbledon.
1958: Ruth Carol Taylor je prvou americkou čiernou letuškou.
Význam snu v bielych svadobných šatách
1959: Berry Gordy mladší zakladá vydavateľstvo Motown Records.
1960: Greensboro Four organizuje prvé zasadnutie hnutia za občianske práva.
1961: Ernie Davis je prvým černochom, ktorý získal Heisman Trophy pre univerzitný futbal.
1962: James Meredith je prvým študentom čiernej pleti na Ole Miss.
1963: Martin Luther King ml. Prednáša svoj prejav „Mám sen“.
1964: Sidney Poitier je prvým Afroameričanom, ktorý získal Oscara pre najlepšieho herca.
1965: James Bevel organizuje Pochod Selma-to-Montgomery.
1966: Edward Brooke je prvý populárne zvolený čierny senátor.
1967: Thurgood Marshall je prvým čiernym sudcom Najvyššieho súdu.
1968: Shirley Chisholm je prvou afroameričankou zvolenou do Kongresu.
1969: Jimi Hendrix stojí na čele hudobného festivalu Woodstock.
1970: Clifton Wharton mladší je prvým čiernym prezidentom prevažne bielej univerzity.
1971: Johnson Products Company je prvý čierny podnik na americkej burze.
šesť prútikov áno alebo nie
1972: Wilt Chamberlain je prvým profesionálnym basketbalistom, ktorý získal 30 000 bodov.
1973: Tom Bradley je prvým čiernym starostom prevažne bieleho mesta.
1974: Beverly Johnson je prvou černoškou na obálke Američanky Vogue .
1975: Lee Elder je prvým Afroameričanom, ktorý hral na US Masters.
1976: Janie Mines je prvou afroameričankou na Námornej akadémii USA.
1977: Andrew Young je prvým americkým veľvyslancom v Amerike pri OSN.
1978: Max Robinson je prvým černochom, ktorý zakotvil televízne spravodajstvo národnej siete.
1979: Hazel Johnson je prvou farebnou generálkou americkej armády.
1980: Robert a Sheila Johnson zakladajú spoločnosť Black Entertainment Television.
1981: Vynálezca Mark Dean oslavuje narodenie domáceho počítača.
1982: Alexa Canady je prvou čiernou ženskou mozgovou chirurgou.
1983: Guion Bluford je prvý africký Američan vo vesmíre.
1984: Jesse Jackson je prvý Američan Afričana, ktorý kandidoval na prezidenta.
1985: Gwendolyn Brooks je prvou afroamerickou americkou laureátkou.
1986: Show Oprah Winfreyovej sa vysiela na celoštátnej úrovni.
1987: Aretha Franklin je prvou ženou uvedenou do siene slávy Rock and Roll.
1988: Toni Morrisonová získala za svoj román Pulitzerovu cenu Milovaný .
1989: Colin Powell je prvým čiernym predsedom Náčelníkov štábov.
1990: Douglas Wilder je prvým afroamerickým guvernérom amerického štátu.
1991: Walter Massey je prvým afroamerickým riaditeľom Národnej vedeckej nadácie.
1992: Carol Moseley Braun je prvou senátorkou afroameričaniek.
1993: Joycelyn Elders je prvou afroameričankou a prvou generálkou chirurga.
1994: Darnell Martin je prvou afroameričankou, ktorá režírovala významný štúdiový film.
devätnásť deväťdesiat päť: Pochod milióna ľudí sa koná vo Washingtone, D.C.
devätnásť deväťdesiat šesť: George Walker sa stáva prvým Afroameričanom, ktorý získal Pulitzerovu cenu za hudbu.
1997: Tiger Woods je prvým čiernym golfistom, ktorý vyhral turnaj Masters.
1998: Lillian Fishburne je prvou afroameričankou, ktorá dosiahla vlajkovú pozíciu v americkom námorníctve.
1999: Maurice Ashley je prvý veľmajster čierneho šachu na svete.
2000: Condoleezza Riceová je prvou černoškou nominovanou do funkcie poradkyne pre národnú bezpečnosť.
