Keď sa nad tým zamyslíš, Groundhog Day je bizarná dovolenka . Američania každý 2. februára vkladajú svoj osud do rúk - alebo skôr labiek - sysľa a so zatajeným dychom čakajú, či budú mať ešte šesť zimných týždňov alebo skoro na jar. Ľudia na celom svete cestujú stovky míľ do Punxsutawney v Pensylvánii, aby videli cicavca, akoby bol v podobe mesiáša Al Roker . A vieš čo? Malý chlapík, trefne pomenovaný Punxsutawney Phil , je zvyčajne zle .
Vďaka jeho nepresným výsledkom sa veľa Američanov snaží pochopiť, prečo oslavujeme Hromnice. Štátny zmätok však nie je nič v porovnaní s tým, ako sa cítia cudzinci. Pretože iné krajiny (s výnimkou Kanady) neslávia Hromnice, môžete si len predstaviť, ako zvláštne sa táto tradícia javí tým zahraničným. No, čoskoro sa to dozvieš. Tu sú niektoré z najveselších veci, ktoré cudzinci museli hovoriť o Hromnice o dni .
sníva o utopení v aute
1 Naozaj si myslíte, že „počasie je riadené veľkými a nerozhodnými hlodavcami“?
'Je mi povedané, že je to Hromnice, pretože väčšina Američanov verí, že počasie je riadené veľkými nerozhodnými hlodavcami.' - @WernerTwertzog
2 Ako, budete dôverovať analýze počasia u hlodavcov, ale popierate zmenu podnebia?
„Hromnice: Amerika akceptuje analýzu počasia od hlodavca, ale popiera vedu o zmene podnebia.“ - @carlsonreports
3 Myslím tým „je to vedecký fakt“, že pramene začínajú 21. marca.
„Naozaj nechápem, prečo Američania oslavujú Hromnice. Je vedeckým faktom, že jar začína 21. marca. “ - @ 49streetlarry
4 Tento sviatok je „bláznivejší ako vrece opitých hadov“.
Shutterstock
„Hromnice o deň viac: Ďalší dôkaz toho, že Američania sú vo všeobecnosti bláznivejší ako vrece opitých hadov.“ - @rynbtmn
5 Bude niekto jesť „toho úbohého bobra“ ?!
Shutterstock
'Ten človek sa chystá zjesť toho úbohého bobra a všetci tí ľudia sú tu, aby ho odfotili, pretože americká televízia je taká divná.' - Maggie
6 No tak, to je práve to mesto, ktoré oslavuje Hromnice, že?
„Záleží vlastne Američanom na Hromnice, alebo je to len jedno mesto?“ - @Howling_Snail
7 Je večierok skutočne nevyhnutný?
„Američania, pomôžte mi. Moje oddelenie organizuje večierok „Hromnice o deň viac“. Čo je to a prečo to treba oslavovať? Som úplne zmätený. Prosím pomôžte' - @carambalache
8 Hovoríte, že existuje vonku toho filmu Billa Murraya?
'Dozvedel som sa to z toho jedného filmu, aj keď som nevedel, že to je skutočná vec.' - @Foervraengd
9 Dúfam, že mi Google túto vysvetlí.
„Napriek tomu, že nikto mimo Severoameričanov neoslavuje Hromnice, musel som doslova vygoogliť, čo to bolo.“ - @Fabi_Photos
10 Tento sviatok je len krvavo mätúci.
Shutterstock
'Niekto mi vysvetlí Hromnice, som tak krvavo zmätený.' - @AbdeeAmir
11 Páni, „aj CNN to kryje“ ?!
Shutterstock
„[Čo] sa chystá na Hromnice o deň viac? Američania to berú tak vážne…. pokrýva to dokonca aj CNN! “ - @flamingtortugas
12 No, „znie to svojvoľne“.
Shutterstock
„Niekto mi vysvetlí Hromnice? Vidieť to na svojej časovej osi, ale nie som si istý, či tomu rozumiem. “ - @cupcakemummy
'Pozerajú sa na syr, ktorý vychádza z nory - ak zostane vonku, jar je tu, ak sa vráti v zime, bude pokračovať.' - @phaezen
„Znie to svojvoľne.“ - @cupcakemummy
13 Pochopím tento sviatok, keď pochopíš Cinco de Mayo.
Shutterstock
„Nikdy nepochopím, prečo Američania oslavujú Hromnice“ [ale] stále nedostávajú to, o čom „Cinco de Mayo“ skutočne je. “ - @HelloRojas
14 „Američania sú zvláštni ľudia.“
„Práve som zistil, ako funguje Hromnice oštep ... ... áno, Američania sú zvláštni ľudia“ - @Michiel_nijsten
15 „Stále sa smejem“ o Hromnice o deň viac.
'Stále sa smejem z sviatku, ktorý Američania oslavujú - Hromnice.' - @CruellaLaville
16 Aká roztomilá falošná dovolenka!
„Najrozkošnejší folklór KAŽDÝ.“ - Ruth Margolis
11 'Vychutnajte si svojho tradičného praženicu!'
'Dobré ráno. Je to ... Hromnice o deň v Amerike. Klienti z USA, pochutnajte si na svojom tradičnom vyprážanom syrom! “ - @LIFECOACHERS
A ak sa chcete dozvedieť viac o tom, čo hovoríme, že mätie ostatných, pozrite si stránku 30 amerických výrokov, ktoré nechajú cudzincov úplne zmätených.
Ak chcete objaviť úžasnejšie tajomstvá o tom, ako žiť svoj najlepší život, kliknite tu aby ste nás sledovali na Instagrame!
