Kedy Sally Field získala svoju prvú cenu Akadémie v roku 1980, pričom si odniesla domov Oscar za najlepšiu herečku , mal to byť perfektný večer. Avšak jej vtedajší priateľ, kolega herec Burt Reynolds , spomalila oslavy tým, že sa s ňou odmietla zúčastniť na ceremónii.
Field, ktorý získal trofej za úlohu titulárneho zväzového organizátora v dráme z roku 1979 Norma Rae , bol namiesto toho sprevádzaný priateľom, ako teraz 77-ročná hviezda podrobne uviedla Davea Kargera nová kniha 50 Oscarových nocí . Reynolds, známy fúzatý herec Vyslobodenie a Najdlhší Yard , bezradne zostal doma. Bolo to vyvrcholenie vzoru zdanlivo nepodporujúceho správania, pretože Reynolds až do večera Oscara odmietal stúpajúcu kariéru svojej partnerky. Čítajte ďalej a dozviete sa viac o ich vzrušujúcom vzťahu a o tom, čo si Field teraz myslí o svojom urážke.
SÚVISIACE: 12 oscarových filmov, ktoré sú podľa dnešných štandardov urážlivé .
sen znamená manžel podvádza
Field a Reynolds sa stretli s tvorením Smokey a bandita .
Field a Reynolds začali spolu chodiť štyri roky pred 52. ročníkom udeľovania Oscarov, keď sa stretli na nakrúcaní Smokey a bandita v roku 1976. Vo filme z roku 1977 hrá Reynolds ako Bo „Bandit“ Darville, známy pašerák, ktorý bol najatý, aby za 28 hodín odviezol 400 prípadov Coorsovcov z Texarkany do Atlanty, pričom sa vyhýbal polícii. Field hrá Carrie, nevestu na úteku, ktorá sa odvezie s Banditom, pričom obaja sa nakoniec zblížia, keď utekajú pred pomstychtivým šerifom okresu, ktorý mal byť Carriein svokor. V skutočnosti sa Field a Reynolds tiež zblížili a začali spolu chodiť počas natáčania. Film bol obrovským hitom a stal sa z neho druhý najlepšie zarábajúci film roku po origináli Hviezdne vojny .
Field sa v priebehu dvoch rokov objavil v troch filmoch Smokey a bandita , z toho dve ( Koniec a Hooper ) hral Reynolds, v tom čase väčšia hviezda. Norma Rae predstavoval pre Fielda veľkú kariérnu úroveň – tú, ktorú Reynolds údajne neznášal. Field vysvetľuje v 50 Oscarových nocí , cez Ľudia , že sa 'nepotešil' z jej udeľovania cien.
SÚVISIACE: Kathleen Turner hovorí, že sexistický komentár Burta Reynoldsa začal 30-ročný spor .
Reynolds povedal Fieldovi, aby sa neobťažoval účasťou na filmovom festivale v Cannes.
Norma Rae mal premiéru na filmovom festivale v Cannes v roku 1979. Od Field sa očakávalo, že ako vedúca sa zúčastní festivalu, aby pomohla propagovať film (a aby bola k dispozícii, ak by sa uchádzala o niektorú z cien.) Reynolds sa ju však snažil odradiť od výletu do Francúzska.
'Vôbec nechcel, aby som išiel do Cannes,' pripomenul Field 50 Oscarových nocí . 'Povedal: Nemyslíš si, že niečo vyhráš, však?'
vo sne ma zastrelili
Field nakoniec odišiel do Cannes a vyhrala veľmi prestížne ocenenie, pričom si toho roku odniesla domov Cenu za najlepšiu herečku. Napriek (alebo možno kvôli) Fieldovmu úspechu, Reynolds podľa nej nepodporoval, keď prišli Oscary.
Field sa zúčastnil Oscarov s priateľom, keď Reynolds odmietol ísť s ňou.
„Keď sa odovzdávali Oscary, vtedy okolo mňa naozaj nebol milý chlapík a nešiel so mnou,“ vysvetlil Field o Reynoldsovi 50 Oscarových nocí . Bol to jej priateľ, ktorý ju sprevádzal na ceremónii v Dorothy Chandler Pavilion v Los Angeles. David Steinberg , komik známy pre viac ako 100 vystúpení na The Tonight Show V hlavnej úlohe Johnny Carson a ktorý sa odvtedy stal plodným režisérom televíznych komédií, ponúkol Fieldovi, že ho vezme so svojou vtedajšou manželkou, Judy .
Ako Forrest Gump hviezda to vysvetlila, 'nevedela, čo má robiť' s tým, že nemá rande. 'Potom Dávid povedal: 'No, preboha, my ťa vezmeme.' On a Judy z toho urobili veľkú oslavu. Zobrali ma do limuzíny a v aute mali šampanské. Urobili z toho úžasnú zábavu,' zaspomínal Field.
Kostýmový dizajnér Bob Mackie vyrobené Fieldove šaty na večer , biele šaty bez ramienok s priesvitným kvetinovým poťahom. Urobila si vlastné vlasy a make-up.
Bez účasti Reynoldsa Field v ten večer vyhral Oscara za najlepšiu herečku, čím porazil Jill Clayburgh , Jane Fondová , Marsha Masonová , a Bette Midler . O štyri roky neskôr vyhrala rovnakú cenu a odniesla si domov za najlepšiu herečku Miesta v srdci . (Bolo to počas tohto druhého zisku Oscara, keď ju Field neslávne preslávil Akceptačný prejav „Máš ma rád“. .)
SÚVISIACE: Cher práve odhalila, prečo sa ona a Val Kilmer naozaj rozišli .
Reynolds a Field spolu nehovorili 30 rokov po tom, čo sa rozišli.
Oscarmi sa ich vzťah nekončil; Reynolds a Field sa pôvodne rozišli neskôr v roku 1980, potom spolu chodili ďalšie dva roky a nakoniec veci definitívne ukončili v roku 1982. jej memoáre V kusoch Field prezradila, že s Reynoldsom nehovorila posledných 30 rokov jeho života. The Boogie Nights star zomrel na infarkt vo veku 82 rokov v roku 2018, zhodou okolností tesne predtým V kusoch vyšiel. ae0fcc31ae342fd3a1346ebb1f342fcb
Reynolds, Field napísala vo svojej knihe, 'bola nesmierne dôležitou súčasťou môjho života, ale na veľmi krátke obdobie môjho života.'
V rozhovore z roku 2022 s Rozmanitosť , Field vysvetlil že ich spoločný čas sa skončil, pretože Reynolds nebol „niekým [ona] mohla byť nablízku“.
'V žiadnom prípade pre mňa nebol dobrý,' povedal herec. 'A pri prehodnocovaní všetkého si nejako vymyslel, že som pre neho dôležitejšia, ako si myslel, ale ja nie. Chcel mať len to, čo nemal. Nechcel som to riešiť.' s tým.'
Reynolds zo svojej strany nazval Field ' láska [jeho] života 'v roku 2015 Vanity Fair rozhovor a dodal: 'Strašne mi chýba.'
„Neviem, prečo som bol taký hlúpy,“ pokračoval. 'Muži sú takí, vieš. Nájdeš si perfektnú osobu a potom urobíš všetko, aby si to pokazil.'
Reynolds vyjadril podobný názor vo svojich memoároch z roku 2015 Ale dosť o mne . Hovoriť s Zábava dnes večer Field tiež nazval „jednou z najviac podceňovaných herečiek“ a to najlepšie, s čím kedy pracoval . Ktovie, čo medzi nimi dvoma mohlo byť, keby jej to v roku 1980 napadlo ukázať?
čo to znamená, keď snívaš o nohách
Pre viac nostalgie slávnych párov odoslaných priamo do vašej schránky, prihláste sa na odber nášho denného newslettera .
James Grebey James je zábavným novinárom už viac ako desať rokov, píše a edituje pre médiá ako Vulture, Inverse, Polygon, TIME, The Daily Beast, SPIN Magazine, Fatherly a ďalšie. Čítať viac
