Prečo duchovia hovoria „Boo!“? Tradícia sa datuje storočiami

Všetci to poznáme strašidelné príbehy . Každú halloweensku sezónu si cez hlavu prikrývame plachty a osvetľujeme si tváre baterkami, keď sa navzájom regale s hrôzostrašnými príbehmi z veľkého sveta. Odborníci kolík najskorší strašidelný príbeh okolo prvého storočia n. l. a väčšina kľúčových prvkov zostala rovnaká aj v priebehu storočí⁠: hmlistá biela postava, ktorá číha v tieni a čaká, až vás vydesí „piskotom“! Iste, hmla, biela a tajomstvo majú zmysel. Ale „boo“? Nie veľmi. Prečo teda duchovia hovoria „bú!“ vôbec?



čo to znamená snívať o tom, že ťa zastrelili

Možno by sme ho nepoužívali tak často v každodennom živote, ale výkričník „boo“ (alebo iné jeho variácie) je v skutočnosti súčasťou nášho lexikónu už takmer päť storočí. Jeho prvé textové vystúpenie sa datuje do hry 1560 Smyth Which Forged Hym a New Dame . V texte jedna z postáv, kováč, poznámky „Speke, dovoľte mi, aby som povedal / a povedal bo! “ Vtedy sa „bo“ používalo na oznamovanie vlastnej prítomnosti. Kováč teda v podstate prosí druhú postavu na pódiu, aby s ním hovorila.

Časom začalo slovo dostávať nejaké strašidelnejšie podtóny. V Škótsku z 18. storočia sa výrazy „bo“, „boo“ a „bu“ často kombinovali s inými slovami, aby sa opísali hrôzostrašné veci. Podľa Slovník jazyka Škótov , výraz „bu-kow“ sa použil pre „čokoľvek strašné:“ strašidlá, škriatkovia, také veci. V polovici 18. storočia sa „boo“ stalo „slovom, ktoré sa na severe Škótska používalo na vystrašenie plačúcich detí,“ uvádza autor Gilberta Crokatta 1738 kniha Škótska presbyteriánska výrečnosť Display’d . A potom hra z roku 1863 Punch a Judy predstavoval ducha používajúceho „boo“ na vystrašenie ľudí, jeden z prvých príkladov ducha používajúceho výkričník.

Aj keď je v anglicky hovorenom svete pre duchov bežné, že po celom svete hovoria „boo“, tento termín má rôzne podoby. Napríklad francúzsky duch vás môže vyľakať „ hou „a český duch by vás mohol strašiť“ baf . “ Och, a potom existujú prípady, keď „boo“ znie rovnako, ale hláskuje sa úplne inak. Napríklad v Španielsku je alternatívne znenie slova „ buu . “ Ale bez ohľadu na to, ako to vyhláskujete alebo preložíte, ak vám duch povie skoro všetko, buď „boo“, alebo inak, pravdepodobne vás vystraší. A pre ďalšie príbehy o halloweenskom pôvode Tu je prekvapivý príbeh strašidelného pôvodu Jack-o'-Lantern .



Ak chcete objaviť úžasnejšie tajomstvá o tom, ako žiť svoj najlepší život, kliknite tu sleduj nás na Instagrame!



Populárne Príspevky