AGENTÚRA PETA VYDALA TENTO ZOZNAM JAZYKOV VHODNÝCH PRE ZVIERATÁ A INTERNET SA NEMÔŽE SMIAŤ

V utorok organizácia PETA vydala zoznam idiómov priateľských k zvieratám, ktoré by sme mali používať na nahradenie každodenných idiómov, ktoré sú blahosklonné alebo agresívne voči zvieratám. „Zabitie dvoch vtákov jedným kameňom“ sa preto stáva „Krmenie dvoch vtákov jedným koláčikom“, „Zbitie mŕtveho koňa“ sa stáva „Zkrmovanie kŕmeného koňa“ a „Zber býka za rohy“ sa stáva „Zberanie tŕňa kvetom“ . “

Na slovách záleží a ako sa vyvíja naše chápanie sociálnej spravodlivosti, vyvíja sa spolu s ním aj náš jazyk. Tu je príklad, ako odstrániť druhovosť z vašich každodenných rozhovorov. pic.twitter.com/o67EbBA7H4
& mdash MAP (@peta) 4. decembra 2018

V sprievodnom titulku organizácia pre práva zvierat tvrdila, že „Na slovách záleží a ako sa vyvíja naše chápanie sociálnej spravodlivosti, vyvíja sa aj náš jazyk. Tu je príklad, ako odstrániť druhovosť z vašich každodenných rozhovorov. “ Specieizmus je pre informáciu pojem, ktorý často používajú obhajcovia práv zvierat a ktorý popisuje diskriminačné správanie voči zvieratám na základe ich druhov. Tvrdí PETA, že použitie týchto frazém je rovnako urážlivé ako použitie „rasistického, homofóbneho alebo schopného jazyka“.

ponižujúce veci, ktoré treba povedať žene

Rovnako ako sa stalo neprijateľným používať rasistický, homofóbny alebo schopný jazyk, frázy, ktoré bagatelizujú krutosť na zvieratách, zmiznú, keď si viac ľudí začne vážiť zvieratá také, aké sú, a namiesto slaniny si začnú „nosiť bagety“.

- MAP (@peta) 4. decembra 2018

Mnoho používateľov sociálnych médií bolo pobúrených myšlienkou, že fráza ako „byť pokusným králikom“ je porovnateľná s rasistickými, sexistickými alebo homofóbnymi nadávkami.

Prepáč čo? Moja mačka nikdy nebude ovplyvnená tým, že poviem „mačka dostala tvoj jazyk“ rovnako, ako som ovplyvnený tým, že mi niekto hovorí „n-slovo“, ale myslím, že odíď.

- Madi Keith (@MoodyMoot) 5. decembra 2018

A hoci si niektorí mysleli, že náhradné frázy sú akési chytré ...

Nech už si o PETA myslíte čokoľvek, toto je skutočne múdra h / t @xor https://t.co/yYJwpiSbnS

- Jeff Roberts (@jeffjohnroberts) 4. decembra 2018

... a to, že prinesie domov najmä bagely, má veľa potenciálu ...

ako zabrániť tvorbe vrások na tvári

„priniesť bagety domov“ má potenciál

- j.r. hennessy (@jrhennessy) 4. decembra 2018

... väčšina súhlasila, že sú trochu smiešne.

Slon v miestnosti je, že ste mačke pustili tašku presne tak, ako ste na prenasledovaní divokou husou, aby ste vyhľadali priestupok. racionalita odišla od psov. Trochu prasa smerovalo. Mali by ste prestať, chladného moriaka a nechať spiace psy ležať.

- Tim Cocker (@cocker) 5. decembra 2018

Rovnako ako pôvodné idiómy, veľa tých náhradných neznie ako veľmi dobré nápady. Prečo by si mal kŕmiť koňa, ktorý už bol kŕmený? Zvieracia obezita nie je vtip, PETA!

ako zistiť, či má manželka pomer

Ak „kŕmite kŕmeného koňa“, nie je to nadmerné kŕmenie, ktoré by sa mohlo považovať za formu týrania?

- Diisplaced (@Diisplaced) 5. decembra 2018

Vtáky by skutočne nemali jesť jedno koláče, nieto ešte dve.

Nie sú koláče zlé pre vtáky? Vtáky by mali jesť iba semená a chyby! Mali by ste sa za seba hanbiť!

- Judah Maccabeyoncé (@OhNoSheTwitnt) 5. decembra 2018

A chytiť kvetinu za tŕne sa javí ako veľmi zlá životná voľba.

Prečo by niekto chytil kvetinu za tŕne?!?! https://t.co/fVi5VYuiaA

- Ian McLaren (@iancmclaren) 4. decembra 2018

Je tiež potrebné poznamenať, že veľa každodenných idiómov nemá v skutočnosti žiadny zmysel a veľa z nich má príšerné príbehy.

nezabudnuteľný význam kvetov

Niektoré z nich sú v skutočnosti trochu chytré, ale úprimne som nikdy nechápal idiomický obrazoborectvo. To, že má niečo nepríjemnú etymológiu, ešte neznamená, že by ste to mali prestať používať. Je to ilustračné, nie doslovné. https://t.co/8GYqFFwD3Y

- Yokotaster (@neontaster) 4. decembra 2018

Možno by sme ich mali len vymeniť všetky?