Poznámka: Tento príbeh bol pôvodne publikovaný v novembri 2006.
Osud môže mať zvláštne podoby, a preto sa možno nezdá neobvyklé, že kapitán Charles Moore našiel svoj životný účel v nočnej more. Bohužiaľ, v tom čase nebol hore a 800 míľ severne od Havaja v Tichom oceáne.
Stalo sa to 3. augusta 1997, teda prinajmenšom na začiatku, krásny deň: slnečno. Malý vietor. Zalievajte farbu zafírov. Moore a posádka Alguita, jeho 50-stopový katamarán s hliníkovým trupom, sa prerezali cez more.
Po návrate z Havaja po havajských pretekoch sa Moore zmenil Alguitin kurz a otočil sa mierne na sever. Mal čas a zvedavosť vyskúšať novú cestu, takú, ktorá povedie plavidlo cez východný roh oválu s rozlohou 10 miliónov štvorcových míľ, ktorý sa nazýva subtropický lúč severného Tichého oceánu. Bol to zvláštny úsek oceánu, miesto, ktorému sa väčšina lodí zámerne vyhýbala. Jednak to bolo upokojené. „Útlm,“ nazvali to námorníci a vyhli sa. Rovnako tak aj najlepší dravci oceánu: tuniak, žraloky a ďalšie veľké ryby, ktoré si vyžadovali živšie vody, spláchli korisť. Gyr bol skôr ako púšť - pomalý, hlboký vír vzduchu a vody v smere hodinových ručičiek spôsobený horou vysokotlakového vzduchu, ktorý sa nad ním zdržoval.
Reputácia oblasti Moora neodradila. Vyrastal na Long Beach, 40 míľ južne od L.A., s Pacifikom doslova na jeho prednom dvore, a vlastnil pôsobivé vodné resumé: palubný sprievodca, schopný námorník, námorník, potápač, surfer a nakoniec kapitán. Moore strávil nespočetné množstvo hodín v oceáne, fascinovaný obrovským množstvom tajomstiev a hrôzy. Videl tam veľa vecí, ktoré boli slávne, a veľké veci, ktoré boli ozrutné a ponižujúce. Nikdy však nevidel nič tak chladné ako to, čo sa pred ním nachádzalo v gyre.
Začalo to radom igelitových tašiek, ktoré sa strašili na povrchu, po ktorom nasledovala škaredá spleť harabúrd: siete a laná a fľaše, džbány na motorový olej a prasknuté hračky do kúpeľa, zmätená plachta. Pneumatiky. Dopravný kužeľ. Moore neveril vlastným očiam. Vonku na tomto pustom mieste bola voda guláš z umelej hmoty. Bolo to, akoby niekto vzal nedotknutú prímorskú krajinu svojej mladosti a vymenil ju za skládku.
Ako tu dopadol všetok plast? Ako sa začalo toto smeti tsunami? Čo to znamenalo? Ak by sa otázky zdali zdrvujúce, Moore by sa čoskoro dozvedel, že odpovede sú o to viac, a že jeho objav mal vážne následky na zdravie ľudí i planét. Keď Alguita kĺzal po oblasti, ktorú teraz vedci nazývajú „Východná odpadková škvrna“, Moore si uvedomil, že stopa po plastoch pokračovala stovky kilometrov. Deprimovaný a omráčený sa týždeň plavil cez hojdajúce sa toxické trosky uväznené v očistci krúžiacich prúdov. Na svoje zdesenie narazil na Leviatana 21. storočia. Nemalo to hlavu ani chvost. Proste nekonečné telo.
„Všetci sú plast, ale ja plast milujem. Chcem byť plast. “ Tento citát Andyho Warhola je zdobený šesťmetrovým purpurovým a žltým bannerom, ktorý visí - s extrémnou iróniou - v dielni na solárny pohon v dome Long Beach v Moore. Dielňa je obklopená bláznivým rajom stromov, kríkov, kvetov, ovocia a zeleniny, od prozaických (paradajky) až po exotické (cherimoyas, guavas, čokoládový tomel, biele figy veľkosti bejzbalu). Toto je dom, v ktorom bol vychovaný 59-ročný Moore a má akýsi druh zemianstva pod holým nebom, ktorý odráža jeho korene aktivistov z 60. rokov, ktoré zahŕňali pôsobenie v komune v Berkeley. Kompostovanie a ekologické záhradníctvo sú tu vážne záležitosti - z humusu je prakticky cítiť - ale k dispozícii je aj vírivka v tvare obličky obklopená palmami. Na ňom visia na šnúre na prádlo dva mokré obleky.
Dnes popoludní kráča Moore po pôde. 'Čo tak pekná, čerstvá čučoriedka?' spýta sa a jednu odtrhne z kríka. Je to štrajkujúci muž, ktorý má nezmyselné čierne nohavice a košeľu s oficiálne vyzerajúcimi náramenníkmi. Jeho intenzívne modré oči a vážna tvár ohraničuje hustá kefa vlasov so soľou a korením. Ale prvá vec, ktorú si na Moore všimnete, je jeho hlas, hlboký zmätený prízvuk, ktorý sa stáva animovaným a sardonickým, keď sa objekt zmení na plastové znečistenie. Tento problém volá Moore, vášeň, ktorú zdedil po svojom otcovi, priemyselnom chemikovi, ktorý študoval odpadové hospodárstvo ako záľubu. Na rodinné dovolenky, pripomína Moore, bolo súčasťou programu aj to, čo miestni obyvatelia vyhodili. „Mohli by sme byť v raji, ale išli by sme na skládku,“ pokrčí plecami. 'To sme chceli vidieť.'
Od svojho prvého stretnutia s Garbage Patch pred deviatimi rokmi bol Moore na misii, aby sa presne dozvedel, čo sa tam deje. Zanechajúc 25-ročnú kariéru v podnikaní v oblasti reštaurovania nábytku, založil Algalita Marine Research Foundation, aby šíril informácie o svojich zisteniach. Pokračoval v štúdiu prírodných vied, ktoré odložil bokom, keď sa jeho pozornosť presunula od vysokoškolského štúdia k protestom proti vietnamskej vojne. Jeho neúnavné úsilie ho postavilo do popredia tejto novej, abstraktnejšej bitky. Po získaní vedcov ako Steven B. Weisberg, Ph.D. (výkonný riaditeľ Výskumného projektu pobrežnej vody v južnej Kalifornii a odborník na monitorovanie morského prostredia), aby vyvinul metódy na analýzu obsahu gyry, Moore viackrát odplával Alguitou späť na Garbage Patch. Pri každej ceste znepokojivo vzrástol objem plastu. Oblasť, v ktorej sa hromadí, je teraz dvakrát väčšia ako Texas.
Zároveň sa na celom svete vyskytujú náznaky, že znečistenie plastmi je viac než len ničením scenérie, ktorá sa dostáva aj do potravinového reťazca. Medzi najviditeľnejšie obete patria mŕtvi morskí vtáci, ktorí sa na breh umývajú v ohromnom počte, ich telá sú plné plastov: veci ako uzávery fliaš, zapaľovače cigariet, aplikátory tampónov a farebné zvyšky, ktoré pripomínajú vtáka, ktorý sa živí potravou. (Jedno zviera vyrezané holandskými vedcami obsahovalo 1 603 kusov plastu.) A vtáky nie sú samy. Všetky morské tvory sú ohrozené plávajúcim plastom, od veľrýb až po zooplanktón. Na obrázkoch sa skrýva základná morálna hrôza: morská korytnačka s plastovou páskou škrtiacu škrupinu do tvaru presýpacích hodín vytvára keporkak ťahajúci plastové siete, ktoré sa zarezávajú do jej mäsa a znemožňujú zvieraťu lov. Viac ako milión morských vtákov, 100 000 morských cicavcov a nespočetné množstvo rýb každý rok uhynie v severnom Pacifiku, či už omylom zjedli toto haraburdí, alebo boli v ňom uväznení a utopení.
Dosť zlé. Ale Moore sa čoskoro dozvedel, že veľké odpadkové gule s chápadlami boli iba najviditeľnejšími znakmi problému, iné boli oveľa menej zjavné a oveľa viac zlé. Vytiahol sieť s jemnými okami, ktorá sa nazývala manta, a objavil nepatrné kúsky plastu, niektoré pre oko sotva viditeľné, víriace ako rybie jedlo po celej vode. So svojimi výskumníkmi analyzoval, meral a triedil svoje vzorky a dospel k nasledujúcemu záveru: Podľa hmotnosti tento morský pás obsahuje šesťkrát viac plastu ako planktón.
Táto štatistika je pochmúrna - samozrejme pre morské živočíchy, ale ešte viac pre ľudí. Čím je znečistenie neviditeľnejšie a všadeprítomnejšie, tým je pravdepodobnejšie, že skončí v nás. A stále rastie - a znepokojivo - dôkaz, že neustále prijímame toxíny z plastov a že aj nepatrné dávky týchto látok môžu vážne narušiť aktivitu génov. 'Každý z nás má toto obrovské zaťaženie tela,' hovorí Moore. 'Teraz by ste mohli vziať svoje sérum do laboratória a našli by najmenej 100 priemyselných chemikálií, ktoré v roku 1950 neexistovali.' To, že tieto toxíny nespôsobujú prudké a okamžité reakcie, ešte neznamená, že sú neškodné: Vedci ešte len začínajú skúmať dlhodobé spôsoby interakcie chemikálií používaných na výrobu plastov s našou vlastnou biochémiou.
Zjednodušene povedané, plast je zmesou monomérov spojených dohromady, aby sa z nich stali polyméry, ku ktorým je možné pridať ďalšie chemikálie pre ich pružnosť, horľavosť a ďalšie vlastnosti. Pokiaľ ide o tieto látky, dokonca aj slabiky sú strašidelné. Napríklad, ak si myslíte, že kyselina perfluóroktánová (PFOA) nie je niečo, čím by ste si chceli pokropiť mikrovlnnú popcorn, máte pravdu. Vedecký poradný výbor Agentúry pre ochranu životného prostredia (EPA) nedávno zvýšil klasifikáciu PFOA na pravdepodobný karcinogén. Napriek tomu je to bežná zložka v obaloch, ktorá musí byť odolná voči olejom a žiaru. Takže aj keď v samotnom popcorne nemusí byť PFOA, ak sa na ošetrenie vrecka použije PFOA, môže sa ho dostatok vylúhovať do popcornového oleja, keď sa vaše maslo deluxe stretne s vašou prehriatou mikrovlnnou rúrou, že jediná dávka zvýši množstvo chemikálie v tvoja krv.
Ďalšími nepríjemnými chemickými prísadami sú retardéry horenia známe ako polybrómované difenylétery (PBDE). Ukázalo sa, že tieto chemikálie spôsobujú v predbežných štúdiách na zvieratách toxicitu pre pečeň a štítnu žľazu, reprodukčné problémy a stratu pamäti. V interiéroch vozidiel sa PBDE - okrem iného používané vo výliskoch a podlahových krytinách - kombinujú s ďalšou skupinou nazývanou ftaláty, aby vytvorili toľko ospevovaný „zápach nového automobilu“. Nechajte svoje nové kolesá na horúcom slnku niekoľko hodín a tieto látky sa môžu „odplyňovať“ zrýchleným spôsobom a uvoľňovať tak škodlivé vedľajšie produkty.
Nie je však fér vyčleňovať rýchle občerstvenie a nové autá. Ako príklad uvádzame PBDE, ktoré sa používajú v mnohých výrobkoch vrátane počítačov, kobercov a farieb. Pokiaľ ide o ftaláty, ročne ich rozmiestnime na celom svete asi miliardu libier, a to napriek skutočnosti, že Kalifornia ich nedávno uviedla ako chemikáliu, o ktorej je známe, že je toxická pre naše reprodukčné systémy. Ftaláty, ktoré sa používajú na výrobu mäkkého a poddajného plastu, sa ľahko vylúhujú z miliónov výrobkov - balených potravín, kozmetiky, lakov a povlakov farmaceutických prípravkov s časovaným uvoľňovaním - do našej krvi, moču, slín, semennej tekutiny, materského mlieka a plodovej vody. V nádobách na potraviny a niektorých plastových fľašiach sa teraz ftaláty nachádzajú s ďalšou zlúčeninou nazývanou bisfenol A (BPA), ktorá podľa vedcov môže spôsobiť v tele ohromujúci zmätok. Každý rok z toho vyprodukujeme 6 miliárd libier a ukazuje to: BPA sa zistil takmer u každého človeka, ktorý bol testovaný v Spojených štátoch. Jeme tieto plastifikačné prísady, pijeme ich, dýchame a vstrebávame ich pokožkou každý deň.
Najstrašnejšie je, že tieto chemikálie môžu napodobňovať ženský hormón estrogén a narušiť tak endokrinný systém - jemne vyvážený súbor hormónov a žliaz, ktoré ovplyvňujú prakticky každý orgán a bunku. V morskom prostredí prebytok estrogénu viedol k objavom samcov rýb a čajok v štýle Twilight Zone, ktoré vypučili ženské pohlavné orgány.
Na zemi sú veci rovnako hrozné. „Miera plodnosti už nejaký čas klesá a vystavenie syntetickému estrogénu - najmä chemickým látkam nachádzajúcim sa v plastových výrobkoch - môže mať nepriaznivý vplyv,“ hovorí Marc Goldstein, MD, riaditeľ Cornellovho inštitútu pre reprodukčnú medicínu. Dr. Goldstein tiež poznamenáva, že obzvlášť zraniteľné sú tehotné ženy: „Prenatálna expozícia, aj vo veľmi malých dávkach, môže spôsobiť nezvratné poškodenie reprodukčných orgánov nenarodeného dieťaťa.“ A po narodení dieťaťa je ťažko z lesa. Frederick vom Saal, Ph.D., profesor na univerzite v Missouri v Kolumbii, ktorý sa konkrétne venuje štúdiu estrogénnych chemikálií v plastoch, varuje rodičov, aby sa vyhýbali polykarbonátovým detským fľašiam. Sú obzvlášť nebezpečné pre novorodencov, ktorých mozog, imunitný systém a pohlavné žľazy sa stále vyvíjajú. ““ Výskum Dr. vom Saala ho podnietil k tomu, aby vyhodil všetky polykarbonátové plastové predmety vo svojom dome a prestal kupovať potraviny a konzervované výrobky v plechovkách (plastové plechovky) v potravinách. 'Teraz vieme, že BPA spôsobuje rakovinu prostaty u myší a potkanov a abnormality v kmeňových bunkách prostaty, čo je bunka podieľajúca sa na ľudskej rakovine prostaty,' hovorí. 'To je dosť na to, aby ma to vydesilo.' Na univerzite Tufts University Ana M. Soto, profesorka anatómie a bunkovej biológie, našla tiež súvislosti medzi týmito chemikáliami a rakovinou prsníka.
Ako keby potenciál rakoviny a mutácií nebol dostatočný, Dr. vom Saal v jednej zo svojich štúdií uvádza, že „prenatálna expozícia veľmi nízkym dávkam BPA zvyšuje rýchlosť postnatálneho rastu u myší a potkanov.“ Inými slovami, BPA urobilo z hlodavcov tuk. Ich výdaj inzulínu sa prudko zvýšil a potom narazil do stavu rezistencie - virtuálnej definície cukrovky. Produkovali väčšie tukové bunky a ďalšie ich bolo viac. Nedávny vedecký dokument Dr. vom Saal, ktorý je spoluautorom, obsahuje túto mrazivú vetu: „Tieto objavy naznačujú, že vývojové vystavenie účinkom BPA prispieva k epidémii obezity, ku ktorej došlo v posledných dvoch desaťročiach v rozvinutom svete, čo súvisí s dramatickým zvýšením množstva každoročne vyrábaného plastu. ““ Vzhľadom na to asi nie je úplne náhodné, že americký ohromujúci nárast cukrovky - nárast o 735 percent od roku 1935 - sleduje rovnaký oblúk.
Táto správa je dostatočne depresívna, aby prinútila človeka siahnuť po fľaši. Sklo je minimálne ľahko recyklovateľné. Môžete si vziať jednu tequilovú fľašu, roztopiť ju a vyrobiť ďalšiu tequilovú fľašu. Pri plastoch je recyklácia komplikovanejšia. Bohužiaľ, tento sľubne vyzerajúci trojuholník šípok, ktorý sa objavuje na výrobkoch, nie vždy znamená nekonečné opätovné použitie, iba identifikuje, z akého typu plastu je predmet vyrobený. A zo siedmich rôznych plastov, ktoré sa bežne používajú, iba dva z nich - PET (označené trojuholníkom vo vnútri trojuholníka a používané vo fľašiach so sódou) a HDPE (označené vo vnútri trojuholníka č. 2 a použité v džbánoch na mlieko) - majú veľkú časť trh s náhradnými dielmi. Takže bez ohľadu na to, ako čestne odhodíte vrecká s čipmi a fľaše so šampónom do svojho modrého koša, len málo z nich unikne zo skládky - iba 3 až 5 percent plastov je recyklovaných akýmkoľvek spôsobom.
„Neexistuje žiadny legálny spôsob recyklácie nádoby na mlieko do inej nádoby na mlieko bez pridania novej pôvodnej vrstvy plastu,“ hovorí Moore a poukazuje na to, že pretože sa plast topí pri nízkych teplotách, zadržiava znečisťujúce látky a znečistené zvyšky pôvodného obsahu. Aby ste ich prepálili, zvýšte teplotu a niektoré plasty uvoľňujú smrtiace výpary. Rekultivované veci sa teda väčšinou používajú na výrobu úplne iných produktov, vecí, ktoré nám nikde v blízkosti úst nechodia, ako sú napríklad flísové bundy a koberce. Na rozdiel od recyklácie skla, kovu alebo papiera preto recyklácia plastov nemusí vždy viesť k menšiemu použitiu pôvodného materiálu. Nepomáha ani to, že čerstvý plast je oveľa lacnejší.
Moore bežne nachádza v oceáne napoly roztavené kvapky plastu, akoby si osoba, ktorá spaľovala, uvedomila v polovici procesu, že to bol zlý nápad, a zastavila (alebo omdlela z výparov). „To je znepokojujúce, pretože plast sa šíri po celom svete a ľuďom dôjde miesto na smeti a začnú spaľovať plasty - produkujete jedny z najtoxickejších známych plynov,“ hovorí. Farebne odlíšený systém nádob môže fungovať v okrese Marin, ale je o niečo menej účinný v subekvariátovej Afrike alebo na vidieku v Peru.
„Okrem malého množstva, ktoré sa spaľovalo - a je to veľmi malé množstvo - každý kúsok plastu, ktorý sa kedy vyrobil, stále existuje,“ hovorí Moore a popisuje, ako molekulárna štruktúra materiálu odoláva biodegradácii. Namiesto toho sa plast rozpadá na stále jemnejšie fragmenty, pretože je vystavený slnečnému žiareniu a živlom. A žiadny z týchto nevypočítaných fragmentov fragmentov v blízkej budúcnosti nezmizne: Aj keď sa plast rozpadne na jednu molekulu, zostáva príliš tvrdý na to, aby sa odbúral.
Pravdou je, že nikto nevie, ako dlho potrvá, kým sa plasty nerozložia alebo sa vrátia späť k svojim uhlíkovým a vodíkovým prvkom. My sme tieto veci vymysleli iba pred 144 rokmi a veda sa najlepšie odhaduje, že ich prirodzené zmiznutie potrvá ešte niekoľko storočí. Medzitým z neho každý rok vyvrhneme asi 60 miliárd ton, z ktorých väčšina sa stane jednorazovými výrobkami určenými iba na jedno použitie. Odložte otázku, prečo vytvárame fľaše s kečupom a šesťnásobné krúžky, ktoré vydržia pol tisícročia, a zvážte ich dôsledky: Plast nikdy skutočne nezmizne.
Požiadajte skupinu ľudí, aby pomenovala obrovský globálny problém, a budete počuť o zmene podnebia, Blízkom východe alebo AIDS. Je zaručené, že nikto nebude ako obavu uvádzať nedbalú prepravu prekážok. A napriek tomu sú pelety z umelej hmoty vo svojej najčistejšej podobe veľmi efektívne a účinné kuriére na odpadové chemikálie nazývané perzistentné organické znečisťujúce látky alebo POPs, ktoré zahŕňajú známe karcinogény ako DDT a PCB. USA zakázali tieto jedy v 70. rokoch, zostávajú však tvrdohlavo na slobode v prostredí, kde sa kvôli svojej molekulárnej tendencii priťahovať oleje zachytávajú na plaste.
Samotné slovo - prekážky - znie prítulne a neškodne, ako napríklad kreslená postavička alebo cestoviny pre deti, ale to, na čo odkazuje, určite nie je. Z prekážok, ktoré absorbujú až miliónkrát vyššiu úroveň znečistenia POP v okolitých vodách, sa stávajú presýtené jedovaté pilulky. Sú dosť ľahké na to, aby okolo fúkali ako prach, aby sa vylievali z prepravných kontajnerov a aby sa mohli umyť do prístavov, búrok a potokov. V oceáne si prekážky ľahko mýlia s rybími vajcami bytosti, ktoré by si veľmi chceli dať také občerstvenie. Akonáhle sa tieto húževnaté chemikálie dostanú do tela tuniaka zavalitého alebo lososa kráľovského, smerujú priamo k vášmu jedálenskému stolu.
Jedna štúdia odhadla, že prekážky v súčasnosti tvoria 10 percent plastového oceánskeho odpadu. Akonáhle sú rozptýlení v prostredí, je diabolsky ťažké ich vyčistiť (premýšľajte o svojvoľných konfetách). Na odľahlých miestach ako Rarotonga na Cookových ostrovoch, 2 100 míľ severovýchodne od Nového Zélandu a 12 hodín letu z L.A., sa bežne vyskytujú v zmesi s plážovým pieskom. V roku 2004 dostal Moore od štátu Kalifornia grant vo výške 500 000 dolárov na preskúmanie nespočetného množstva spôsobov, ako prekážky zablúdia počas procesu výroby plastov. Pri návšteve továrne na fajky z polyvinylchloridu (PVC), keď prechádzal oblasťou, kde motorové vozne vykladali prízemné prekážky, si všimol, že jeho nohavicové manžety boli naplnené jemným plastovým prachom. Zabočil za roh a uvidel naviate vetry prekážok nahromadené proti plotu. Keď hovoríme o tomto zážitku, Moorov hlas je napätý a jeho slová sa sypú naliehavo: „Nie je to veľká smetná pláž. Je to skutočnosť, že sa celá biosféra zmieša s týmito plastovými časticami. Čo to s nami robia? Dýchame ich, ryby ich jedia, sú vo vlasoch, sú v koži. '
Aj keď je súčasťou problému aj morské skládkovanie, uniknuté prekážky a iné plastové odpadky migrujú do gyry prevažne z pevniny. Ten polystyrénový pohár, ktorý ste videli plávať v potoku, ak sa nezachytí a osobitne neodvedie na skládku, bude nakoniec vyplavený na more. Akonáhle tam bude, bude mať veľa miest kam ísť: Severomorský gyre je iba jednou z piatich takýchto vysokotlakových zón v oceánoch. Podobné oblasti existujú v južnom Tichomorí, severnom a južnom Atlantiku a v Indickom oceáne. Každý z týchto gyrov má svoju vlastnú verziu opravy odpadu, pretože plast sa zhromažďuje v prúdoch. Spoločne tieto oblasti pokrývajú 40 percent mora. 'To zodpovedá štvrtine zemského povrchu,' hovorí Moore. 'Takže 25 percent našej planéty je toaleta, ktorá sa nikdy nespláchne.'
Nemalo to tak byť. V roku 1865, niekoľko rokov potom, čo Alexander Parkes odhalil predchodcu umelej umelej hmoty zvaného Parkesine, sa vedec menom John W. Hyatt vydal na výrobu syntetickej náhrady za biliardové gule zo slonoviny. Mal najlepšie úmysly: Zachráňte slony! Po nejakom majstrovaní vytvoril celuloid. Odvtedy každý rok priniesol zázračný recept: umelý hodváb v roku 1891, teflón v roku 1938, polypropylén v roku 1954. Odolný, lacný a všestranný plast sa javil ako zjavenie. A v mnohých ohľadoch to tak bolo. Plast nám dal nepriestrelné vesty, kreditné karty, slinky spandexové nohavice. Viedlo to k prielomom v medicíne, leteckom inžinierstve a počítačovej vede. A kto z nás nevlastní Frisbee?
Plast má svoje výhody, ktoré by nikto nepoprel. Málokto z nás je však taký nadšený ako Americká rada pre plasty. Jedna z posledných tlačových správ s názvom „Plastové tašky - Dôveryhodný spoločník rodiny“ znie: „Len veľmi málo ľudí si pamätá, aký bol život predtým, ako sa plastové tašky stali ikonou pohodlia a praktickosti - a teraz umenie. Pamätáte si na „krásny“ [sic] víriaci plávajúci vak v spoločnosti American Beauty? “
čo znamenajú lastovičky
Bohužiaľ, rovnaká éterická kvalita, ktorá umožňuje taškám ladne tancovať po veľkej obrazovke, ich tiež pristane na mnohých menej žiaducich miestach. Dvadsaťtri krajín vrátane Nemecka, Južnej Afriky a Austrálie zakázalo, zdaňovalo alebo obmedzovalo používanie plastových tašiek, pretože upchávajú stoky a usadzujú sa v hrdle hospodárskych zvierat. Rovnako ako zhubný Kleenex, aj tieto chatrné vrecia skončili uviaznuté na stromoch a zavrčali o ploty, čím sa zmenili oči a zhoršili sa: zachytávajú aj dažďovú vodu a vytvárajú tak dokonalý malý priestor na množenie komárov prenášajúcich choroby.
Tvárou v tvár verejnému pohoršeniu nad obrázkami delfínov, ktoré sa dusia „dôveryhodným spoločníkom rodiny“, zaujíma Americká rada pre plasty obranný postoj, ktorý znie podobne ako NRA: Plasty neznečisťujú, ľudia to robia.
Má to zmysel. Každý z nás vyhodí asi 185 libier plastu ročne. Určite by sme to mohli znížiť. A predsa - musia byť naše výrobky také smrtiace? Musí s nami vyradený klopný obvod zostať do konca času? Nie sú jednorazové žiletky a penové arašidy baliacou cenou útechy za zničenie svetových oceánov, nehovoriac o našich vlastných telách a zdraví budúcich generácií? „Ak je„ viac lepšie “a toto je jediná mantra, ktorú máme, sme odsúdení na zánik,“ zhŕňa Moore.
Oceánograf Curtis Ebbesmeyer, Ph.D., odborník na morské trosky, s tým súhlasí. „Ak by ste sa mohli posunúť vpred o 10 000 rokov dopredu a urobiť archeologický výkop ... našli by ste malú líniu plastu,“ povedal pre The Seattle Times minulý rok v apríli. „Čo sa stalo s tými ľuďmi? Jedli svoj vlastný plast, narušili ich genetickú štruktúru a nedokázali sa množiť. Nevydržali veľmi dlho, pretože sa zabili. “
Zápästie depresívne depresívne, to áno, ale na obzore sú záblesky nádeje. Zelený architekt a dizajnér William McDonough sa stal vplyvným hlasom nielen v environmentálnych kruhoch, ale aj medzi výkonnými riaditeľmi Fortune 500. Spoločnosť McDonough navrhuje štandard známy ako „kolíska od kolísky“, v ktorom musia byť všetky vyrobené veci opakovane použiteľné, bez jedov a prospešné na dlhé trate. Jeho pohoršenie je zrejmé, keď drží gumenú kačicu, bežnú detskú hračku do kúpeľa. Kačica je vyrobená z PVC s obsahom ftalátov, ktoré je spájané s rakovinou a poškodzuje reprodukciu. „Čo sme to za ľudí, ktorých by sme takto navrhovali?“ Pýta sa McDonough. V Spojených štátoch sa všeobecne uznáva, že detské zúbky, kozmetika, obaly na jedlo, automobily a textil budú vyrobené z toxických materiálov. Zdá sa, že ďalšie krajiny - a mnoho jednotlivých spoločností - to prehodnocujú. V súčasnosti McDonough spolupracuje s čínskou vládou na výstavbe siedmich miest pomocou „stavebných materiálov budúcnosti“ vrátane látky, ktorá je dostatočne bezpečná na konzumáciu, a nového netoxického polystyrénu.
Vďaka ľuďom ako Moore a McDonough a mediálnym hitom, ako je Al Gore's An Inconvenient Truth, stúpa povedomie o tom, ako veľmi sme planéte fackovali. Nakoniec, pokiaľ neplánujeme čoskoro kolonizovať Mars, tu žijeme a nikto z nás by sa nerozhodol žiť v toxickej pustatine alebo tráviť dni pumpovaním plných drog, aby sme sa vyrovnali s našimi endokrinnými systémami a útekom zo sena. rakovina.
Žiadny z problémov s plastom sa nedá vyriešiť zo dňa na deň, ale čím viac sa dozvieme, tým je pravdepodobnejšie, že múdrosť nakoniec zvíťazí nad pohodlnosťou a lacnou likvidáciou. Medzitým nechajte čistenie začať: Národný oceánografický a atmosférický úrad (NOAA) agresívne využíva satelity na identifikáciu a odstránenie „sietí duchov“, opusteného plastového rybárskeho výstroja, ktorý nikdy neprestane zabíjať. (Jedna sieť, ktorá sa nedávno vytiahla z pobrežia Floridy, obsahovala viac ako 1 000 mŕtvych rýb, žralokov a jednu korytnačku hlávkový.) Prišli nové biologicky odbúrateľné plasty na báze škrobu a kukurice a spoločnosť Wal-Mart sa prihlásila ako zákazník. Vzbura spotrebiteľov proti hlúpym a nadmerným obalom je na svete. A v auguste 2006 bol Moore pozvaný, aby hovoril o „morských zvyškoch a narušení hormónov“ na stretnutí na Sicílii, ktoré zvolal vedecký poradca pre Vatikán. Toto každoročné stretnutie s názvom Medzinárodné semináre o planetárnych mimoriadnych udalostiach spája vedcov, aby diskutovali o najhorších hrozbách ľudstva. Medzi minulé témy patril jadrový holokaust a terorizmus.
Sivý plastový kajak pláva vedľa Moorovho katamaránu Alguita, ktorý býva v sklze oproti jeho domu. V skutočnosti to nie je krásny kajak, vyzerá to dosť drsne. Ale je to plávajúce, robustné, osem stôp dlhé dvojmiestne auto. Moore stojí na Alguitovej palube, ruky má boky a díva sa dolu. Na plachetnici vedľa neho robí to aj jeho sused, Cass Bastain. Práve informoval Moora, že včera narazil na opustené plavidlo, ktoré plávalo len mimo pobrežia. Dvaja muži zmätene krútia hlavami.
„To je pravdepodobne kajak v hodnote 600 dolárov,“ hovorí Moore a dodáva: „Už ani nenakupujem. Všetko, čo potrebujem, bude len tak preplávať. “ (Podľa jeho názoru bol film Cast Away vtipom - Tom Hanks mohol postaviť dedinu so svinstvami, ktoré by sa počas búrky vyplavili na breh.)
Pri sledovaní neútešného hojdania kajaku je ťažké sa čudovať, čo z toho bude. Svet je plný chladnejších a sexi kajakov. Je tiež plný lacných plastových kajakov, ktoré prichádzajú v atraktívnejších farbách ako šedá bitevná loď. Kajak bez majiteľa je lummox člna, 50 libier prekážok vytlačených do predmetu, ktorý nikto nechce, ale bude tu o celé storočia dlhšie ako my.
A keď Moore stojí na palube a pozerá do vody, je ľahké si ho predstaviť, že robí to isté 800 míľ na západ, v gyre. Môžete vidieť jeho siluetu v striebornom svetle zachytenom medzi oceánom a oblohou. Môžete vidieť ortuťový povrch najveľkolepejšieho vodného útvaru na Zemi. A potom dole môžete vidieť napoly ponorený blázinec zabudnutých a odhodených vecí. Keď sa Moore pozerá cez bočnú časť člna, môžete vidieť morské vtáky, ktoré sa preháňajú nad hlavou, ponárajú sa a kĺzajú po vode. Jeden z putujúcich vtákov, elegantný ako bojové lietadlo, nesie v zobáku šrot niečoho žltého. Vták sa ponorí nízko a potom sa za obzorom premení bumerang. Preč.
Ďalšie úžasné rady, ako žiť inteligentnejšie, vyzerať lepšie, cítiť sa mladšie a hrať tvrdšie, sledujte nás teraz na Facebooku!
