Vo štvrtok primátor mesta New York Bill de Blasio vyhlásil výnimočný stav v meste po potvrdení prípadov COVID-19 vyskočilo zo 42 na 95 za 24 hodín. Ulice sa vyprázdnili, Broadway sa vypla a Stephen Colbert oznámil to Neskorá šou bude vysielať začiatkom budúceho týždňa z dôvodu výskytu koronavírusu .
„Dnes večer máme novú šou bez publika, ale šou sme zrušili budúcotýždňové šou pred plánovanou prestávkou,“ tweetoval vo štvrtok večer Colbert. „Prial by som si, aby som mohol zostať na javisku a podeliť sa s vami o túto neistú chvíľu, ale túto šou nerobím sám a musím urobiť to, čo je pre môj personál najlepšie. Dúfam, že sa čoskoro vrátim. “
Ahojte kamoši. Dnes večer máme novú šou bez publika, ale predstavenia budúci týždeň sme pred plánovanou prestávkou zrušili. Prial by som si, aby som mohol zostať na pódiu a zdieľať tento neistý okamih s vami, ale túto šou nerobím sám a musím urobiť to, čo je pre môj personál najlepšie. Dúfam, že sa čoskoro vrátim.
- Stephen Colbert (@StephenAtHome) 13. marca 2020
Toto oznámenie prišlo uprostred strašidelnej epizódy filmu Neskorá šou vo štvrtok večer, v ktorom moderátor talkshow usrkával whisky a vystupoval pred prakticky žiadnym publikom.
'Ako ste si mohli všimnúť, nikto z vás tu momentálne nie je,' povedal Colbert na začiatku predstavenia. „Iba členovia publika sú teraz niektorí členovia môjho personálu.“
biblický význam kalisty
Colbert vysvetlil, že všetky nočné prehliadky mesta New York plánujú nakrúcanie bez toho, aby sa diváci začali v pondelok. Ale kvôli rýchlo sa meniacej povahe udalostí im bolo povedané len pár hodín pred predstavením, že vo štvrtok večer pôjdu bez publika.
Colbert sa snažil udržiavať náladu ľahkú pokračovať vo vtipkovaní za veľkého potlesku jeho zamestnancov. Reflektívne však zhrnul neistotu, ktorú teraz cíti veľa ľudí: „Nechcete byť súčasťou hystérie, ale na druhej strane chcete konať hojnosť opatrnosti . “
Pri jeho poslednej šou - zatiaľ - bol Colbertovým hosťom vhodne hlavný lekársky korešpondent CNN Sanjay Gupta , MD, ktorý sa ozval ako jeden z prvých koronavírus pandémia . Keď sa Colbert spýtal: Aké by sme si mali robiť starosti? „Gupta ponúkla upokojujúcu odpoveď.
„Pre väčšinu ľudí to nebude nič, z čoho by boli nesmierne chorí,“ uviedol. „Môže im byť na pár dní zle. Pravdepodobne sa uzdravia. “
čo znamená joan
Gupta dodal, že veci, ktoré by ste mali robiť - umývanie rúk , vyhýbanie sa dotykom s tvárou a udržiavanie sociálneho dištancovania sa - nie sú to len pre vaše dobro, ale pre dobro ostatných a ich rodinných príslušníkov, najmä starších ľudí a osôb s existujúcimi podmienkami.
„Sme na sebe navzájom závislí spôsobom, aký som nikdy predtým nevidel. Teraz je tu povinnosť, “povedal Gupta. „Ak nie pre mňa, ak sa nezúčastňujem na tomto správaní pre mňa, mal by som to urobiť pre teba. Mal by som to urobiť pre ľudí okolo seba a myslím si, že to, dúfam, motivuje ľudí, aby to robili. Individuálne správanie je tu také veľké. Nemyslím si, že to ľudia ešte dostanú, ale myslím si, že toto ľudia dostanú, Stephen. “
Aj vo štvrtok, Oznámila NBC že Dnešná šou v hlavnej úlohe s Jimmym Fallonom a Neskoro večer so Sethom Meyersom pozastaví výrobu najmenej na dva týždne. Medzitým to povedala CBS Neskorá šou by bol na prestávke najmenej do 30. marca.
