25 každodenných slov, ktoré mali predtým rôzne významy

Tým, že sa do slovníka každý rok pridávajú nové slová, Anglický jazyk sa neustále vyvíja . A okrem toho nové slová, ktoré sú pridané každý rok existujú aj nové definície, ktoré sa dostanú k predchádzajúcim položkám na základe spôsobu, akým sa mení používanie slov. Napríklad zatiaľ čo slovo tyran dnes popisuje niekoho so zlým duchom, v skutočnosti to kedysi znamenalo niečo oveľa sladšie. A zatiaľ čo vy môžete toto slovo použiť dievča jasne popísať mladú ženu v dnešnej dobe, to tak nebolo vždy. Aby sme si aktualizovali jazykové znalosti, zhrnuli sme každodenné slová, ktoré kedysi znamenali niečo iné. A ďalšie pochutiny o anglickom jazyku nájdete na webe 20 slov, ktorým neuveríte, je teraz v slovníku .



sen o zelenom hadovi

1 hrozné

muž s palcami dole

Shutterstock

V dnešnej dobe, ak hovoríte, že niečo je hrozne , nie si láskavý. Avšak v minulosti to bol vlastne pojem, ktorým ľudia chválili veci, pretože to doslova znamenalo, že niekto alebo niečo je „hodné úcty“. Ako hrozne sa stalo negatívnejším úžasné do značnej miery nahradil z hľadiska pôvodného významu.



2 Podvodník

klamár krížiaci prsty

Shutterstock



Pred storočiami, termín podvodník sa používalo na opis kráľovských dôstojníkov, ktorí sa starali o kráľovských escheaty , alebo pôdu, ktorú získal, keď niekto zomrel bez zákonného dediča. Kvôli pochybným spôsobom, ako si títo policajti plnili svoje úlohy, však nakoniec došlo k slovu „podvodník“ sa stalo synonymom s niekým, kto klame, klame a podvádza - a takto dnes definujeme toto slovo. A ďalšie zmenené výrazy nájdete v dokumente 60 slov Ľudia sa v Amerike vyslovujú rozdielne .



3 Naughty

záber na otca, ktorý karhá svoju mladú dcéru

iStock

V 1300-tych rokoch ľudia, ktorí boli nezbedný nemal nič alebo „nič“. Inými slovami, boli chudobní. Ale v dnešnej dobe je toto slovo zvyknuté opisuje niekto nie tak chudobný, ale ako zlý alebo nevhodný.

4 Pekné

muž, ktorý držal kávu s úsmevom pri raňajkách

Shutterstock



The pôvodný význam z pekný bývalo, no, nie také pekné. Prídavné meno v skutočnosti pochádza z latinského slova „nescius“, čo znamená „nevedomý“ alebo „ignorant“. Keď si to začiatkom roku 1300 osvojil anglický jazyk, popisovalo to „hlúpu, ignorantskú alebo hlúpu“ osobu. Au!

5 Flirt

Nádherný zamilovaný pár flirtuje v reštaurácii a spája sa

iStock

Flirtovanie s niekým v dnešnom zmysle je to, čo by väčšina ľudí považovala za lichotivé. Keby si bol flirtovať s niekým na základe pôvodný význam slova , potom to, čo robíš, je menej sladké a divokejšie. V 1500-tych rokoch sa tento výraz skutočne používal na označenie rýchleho pohybu alebo trhnutia - niečo ako švihnutie. A ďalšie slovné fakty nájdete na serveri Odborníkom sa hovorí, že z vašej slovnej zásoby 5 slov čo najskôr .

6 Usilovný

šokovaný muž pri pohľade na telefón, rôzne významy slov

Shutterstock

Keď niekto niečo popisuje ako nevkusné , sa snažia povedať, že to vyniká - a nie v dobrom slova zmysle. Ale keď vznikol prvý raz, toto slovo v skutočnosti znamenalo pravý opak. Podľa Merriam-Webster , sa prívlastok kedysi používal ako kompliment na opísanie niekoho, „kto mal pozoruhodne dobrú kvalitu, ktorá ho mimoriadne umiestňovala nad ostatných“.

7 Bully

dievčatá kyberšikanu spolužiačku, vymýšľali nové slová

Shutterstock

Nikto nechce byť nazývaný násilníkom - pokiaľ nepoužívate jeho pôvodný význam , to je. V archaickom zmysle, tyran znamená „zlatíčko“, ako bolo odvodené z holandského slova pre milenca.

8 Hlúpe

žena robí smiešnu tvár, rôzne významy slov

Shutterstock

Slovo hlúpy videl pomerne veľa definícií v celej histórii . Od starej angličtiny sa prívlastok v priebehu rokov používal na označenie všetkého od „šťastného“ a „šťastného“ po „nevinného“. Nakoniec sa však toto slovo stalo akosi synonymom nevedomosti, čím sme sa dostali k svojej súčasný význam „hlúpy“. A ďalšie hlúpe slová si pozrite 30 najvtipnejších slov v anglickom jazyku - a ako ich používať .

9 Umelé

robotník pracujúci s kovom

Shutterstock

Keď sa dnes niečo popisuje ako umelý , je to zvyčajne ďaleko od toho, čo sa považuje za majstrovské stvorenie. Presne to je však to prídavné meno používaný na označenie . Ak bolo niečo v priebehu dňa umelé, bolo to umne alebo zručne skonštruované.

10 Odvážny

žena lezenie na horu

Shutterstock

Byť povolaný statočný je podľa dnešných štandardov celkom chválou. Ale slovo je pôvodná definícia - čo je „nápadné“ alebo „krikľavé“ - je oveľa menej pochvalné. A ďalšie hodiny etymológie nájdete na serveri 50 slov, ktoré každý deň počujete, ale neviete, čo znamenajú .

11 Nervový

nervózny uchádzač o zamestnanie

Shutterstock

V súčasnosti môže niekto znervózniť veľa vecí: prijímacie pohovory, rozhovory s niekým, koho ich priťahuje, hovorenie na verejnosti ... zoznam môže pokračovať. V 16. rokoch však Nervózny v tomto kontexte by nedávalo zmysel, keby sme to videli pôvodne použité opísať niekoho, kto mal veľkú silu.

12 Fantastické

malé skutky láskavosti

Shutterstock

Fantastické je prídavné meno, ktorým sa označuje niečo, čo je mimoriadne dobré. Ale videnie toho, ako to bolo odvodené z latinského slova phantasticus— čo znamená „imaginárny“ - toto slovo bol pôvodne používaný popísať niečo, čo existuje iba vo fantázii. Takže technicky by to bol jednorožec fantastické v každom zmysle slova!

13 Dievča

dievčatko v skrini drží šaty v skrini, tipy pre rodičov

Shutterstock

Mladá žena sa zvyčajne označuje ako a dievča dnes. Keď bolo slovo prvý krát použitý v stredoveku sa to však týkalo každého mladého človeka bez ohľadu na jeho pohlavie.

14 chlap

muž beží sám na ulici s úsmevom

Shutterstock

Chlap, kámo, kámo, chlapík - všetko sú to pomenovania, ktoré sa zvyknú označovať ako mužský druh. Ale nechceli by ste len hodiť slovo chlap asi pred niekoľkými storočiami, v 18. rokoch 20. storočia, to bol použitý na popísanie osoba groteskného vzhľadu.

15 Indícia

žena rozmýšľa, každý deň slová

Shutterstock

Keby vám dnes niekto mal vedieť, potom by vám v niečom naznačil. Ale keď bolo slovo prvý razený niekto, kto rozdával indície vlastne rozdával niečo hmatateľnejšie: klbká priadze.

16 Fathom

Man Thinking {Brain Games}

Shutterstock

Dnes fathom je len ďalšie slovo pre „rozumieť“. Ale keď späť, keď bol použitý na účely merania a opísal dĺžku niekoho natiahnutých rúk (asi šesť stôp!). Môžete to pochopiť?

17 Výroba

Vtipy z továrne

Shutterstock

Vyrobené, ak sa používa v pôvodný zmysel , popisuje niečo, čo bolo vyrobené ručne. Naopak, dnes ľudia všeobecne niečo popisujú ako vyrobené keď sa v továrni hromadne vyrábal pomocou strojov.

18 Dapper

muž na sebe opálený oblek a fialovú kravatu

Shutterstock

Ak ste štýlový a upravený muž, dnes by vás niekto mohol nazvať Dapper Dan. Ak by ste však mali použiť slovo podľa jeho pôvodný význam , potom by to nemalo zmysel. Vidieť to tak, že je to odvodené z nemeckého slova statočný pre „odvážnych“ dapper sa pôvodne používalo na to, aby sme niekoho označili za odvážneho a odvážneho - nie v jeho voľbách módy, ale v jeho snažení a podnikaní.

19 Cestujúci

ľudia spievajúci v aute

Shutterstock

Ak ste spolujazdec, ste iba niekto, kto sa s vami viezť. Ale pôvodný význam slova spolujazdec je niekto, kto cestuje, letí, alebo len prechádza, zvyčajne pešo.

20 Pekné

žena sa nalíči, pracujúca mama

Shutterstock

Termín pekne je odvodené z rôznych slov v iných jazykoch, ktoré znamenali „prefíkané“, „zložité“ a „zručné“ - a preto má zmysel, že sa prídavné meno pôvodne používalo na popísanie potmehúdskej osoby. Ale v dnešnej dobe je to zvyknuté pozitívne opísať niekoho vzhľad skôr ako ich klamárstvo.

21 Radikálne

Dodávka Hippie v 60. rokoch

Alamy

Radikálne je prídavné meno, ktoré sa používa na označenie všetkého extrémneho, čo otriasa základnou podstatou niečoho, a zvyčajne sa používa v súvislosti so sociálnym alebo politickým aktivizmom. Avšak slovo vlastne pochádza latinské slovo pre „rootované“ a kedysi sa používalo na označenie opaku extrému: niečoho zakoreneného, ​​základného a základného.

22 Smutné

dievča so smutným výrazom tváre pri pohľade do kamery, rozvod rodičov

Shutterstock

Nie je žiadna zábava byť smutný alebo nešťastný. Ale to by už dávno nebola taká zlá vec. V Starej angličtiny , byť teraz znamená byť spokojný alebo spokojný, zvyčajne pokiaľ ide o pocit plnosti z jedla.

23 Úspech

muž s úspechom, slová s rôznym významom

Shutterstock

V dnešnej dobe je dobré mať úspech. Ale v skorších dobách to mohlo ísť oboma smermi, pretože úspech pôvodne popísané pozitívne aj negatívne výsledky.

24 Zloduch

záporák záhadný chlap, rôzne významy slov

Shutterstock

Vieš a zloduch ako každý zlý človek, zvyčajne vo filme, románe alebo divadelnej hre. Ale v Starej angličtiny , toto slovo jednoducho označovalo kohokoľvek, kto pracoval na vidieckom statku, napríklad poľnohospodárskeho robotníka.

25 Strašné

Mladá brunetka kučeravá žena, ktorá číta svoje účty a vyzerá vystresovane

iStock

The pôvodný význam slova strašné je podobná svojej dnešnej definícii, ibaže extrémnejšia. Keď ste v dnešnej dobe opísali niečo strašného, ​​znamenalo to, že to dnes spôsobilo skutočné záchvaty teroru, ľudia to používajú na opísanie všetkého, čo je mierne zlé - aj hrozného filmu. A pre ďalšie slová, ktoré by ste pravdepodobne mali prestať používať, Vystrihnite týchto 20 negatívnych slov zo svojho života a buďte okamžite šťastnejší .

Populárne Príspevky